band
substantiv · verb
/ˈband/
1. substantiv smal och lång remsa, rem eller snöre
Synonymer till band (15)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
jobba vid (det) löpande bandet
boken är i tre band
Översättningar (28 språk)
- be
- том
- bulgariska
- том
- danska
- band, bande, bind, bånd, rullebånd, transportbånd, transportør
- engelska
- band, belt, conveyor belt, fret, gang, ribbon, tape, tome, volume
- esperanto
- volumo
- finska
- bändi, nauha, nide, yhtye
- franska
- bande, frette, groupe, tome, volume
- ga
- banna
- grekiska
- τόμος
- isländska
- grúppa
- italienska
- fascia
- japanska
- ひも, 縁, 飾り
- lt
- tomas
- mk
- том
- nederländska
- band, fret
- norska
- band, bande, bind, bånd, transportbånd, tverrbånd
- nynorska
- band, bande, bind, tverrband
- persiska
- نوار
- polska
- bont, próg, taśma, tom
- portugisiska
- fita, tomo, traste, trasto, volume
- rumänska
- bandă, fașă, fundă
- ryska
- ле́нта, лента, том
- spanska
- banda, cinta, cinta transportadora, traste, volumen
- thailändska
- เทป
- turkiska
- cilt
- tyska
- Band, Bande
- uk
- стрі́чка
- ungerska
- kötet
2. substantiv rem som sammanbinda och förenar; förbund
Synonymer till band (15)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
knyta vänskapens band
jobba vid (det) löpande bandet
boken är i tre band
Översättningar (28 språk)
- be
- том
- bulgariska
- том
- danska
- band, bande, bind, bånd, rullebånd, transportbånd, transportør
- engelska
- band, belt, conveyor belt, fret, gang, ribbon, tape, tome, volume
- esperanto
- volumo
- finska
- bändi, nauha, nide, yhtye
- franska
- bande, frette, groupe, tome, volume
- ga
- banna
- grekiska
- τόμος
- isländska
- grúppa
- italienska
- fascia
- japanska
- ひも, 縁, 飾り
- lt
- tomas
- mk
- том
- nederländska
- band, fret
- norska
- band, bande, bind, bånd, transportbånd, tverrbånd
- nynorska
- band, bande, bind, tverrband
- persiska
- نوار
- polska
- bont, próg, taśma, tom
- portugisiska
- fita, tomo, traste, trasto, volume
- rumänska
- bandă, fașă, fundă
- ryska
- ле́нта, лента, том
- spanska
- banda, cinta, cinta transportadora, traste, volumen
- thailändska
- เทป
- turkiska
- cilt
- tyska
- Band, Bande
- uk
- стрі́чка
- ungerska
- kötet
3. substantiv rem som binda och hämmar; tygel, töm, hämsko, boja
Synonymer till band (15)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
lossa tungans band
lägga band på sig
han vill icke tjäna som band eller black
Visa fler exempel (2)
jobba vid (det) löpande bandet
boken är i tre band
Översättningar (28 språk)
- be
- том
- bulgariska
- том
- danska
- band, bande, bind, bånd, rullebånd, transportbånd, transportør
- engelska
- band, belt, conveyor belt, fret, gang, ribbon, tape, tome, volume
- esperanto
- volumo
- finska
- bändi, nauha, nide, yhtye
- franska
- bande, frette, groupe, tome, volume
- ga
- banna
- grekiska
- τόμος
- isländska
- grúppa
- italienska
- fascia
- japanska
- ひも, 縁, 飾り
- lt
- tomas
- mk
- том
- nederländska
- band, fret
- norska
- band, bande, bind, bånd, transportbånd, tverrbånd
- nynorska
- band, bande, bind, tverrband
- persiska
- نوار
- polska
- bont, próg, taśma, tom
- portugisiska
- fita, tomo, traste, trasto, volume
- rumänska
- bandă, fașă, fundă
- ryska
- ле́нта, лента, том
- spanska
- banda, cinta, cinta transportadora, traste, volumen
- thailändska
- เทป
- turkiska
- cilt
- tyska
- Band, Bande
- uk
- стрі́чка
- ungerska
- kötet
4. substantiv
stor bältesliknande eller larvliknande mekaniskt driven remsa avsedd för att transportera gods mellan två platser eller för sammansättning av hjulen på ett bandfordon (i syfte att göra fordonet mer lä
stor bältesliknande eller larvliknande mekaniskt driven remsa avsedd för att transportera gods mellan två platser eller för sammansättning av hjulen på ett bandfordon (i syfte att… Visa mer Visa mindre
stor bältesliknande eller larvliknande mekaniskt driven remsa avsedd för att transportera gods mellan två platser eller för sammansättning av hjulen på ett bandfordon (i syfte att göra fordonet mer lättframkomligt i svår terräng)
Synonymer till band (16)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
jobba vid (det) löpande bandet
boken är i tre band
Översättningar (28 språk)
- be
- том
- bulgariska
- том
- danska
- band, bande, bind, bånd, rullebånd, transportbånd, transportør
- engelska
- band, belt, conveyor belt, fret, gang, ribbon, tape, tome, volume
- esperanto
- volumo
- finska
- bändi, nauha, nide, yhtye
- franska
- bande, frette, groupe, tome, volume
- ga
- banna
- grekiska
- τόμος
- isländska
- grúppa
- italienska
- fascia
- japanska
- ひも, 縁, 飾り
- lt
- tomas
- mk
- том
- nederländska
- band, fret
- norska
- band, bande, bind, bånd, transportbånd, tverrbånd
- nynorska
- band, bande, bind, tverrband
- persiska
- نوار
- polska
- bont, próg, taśma, tom
- portugisiska
- fita, tomo, traste, trasto, volume
- rumänska
- bandă, fașă, fundă
- ryska
- ле́нта, лента, том
- spanska
- banda, cinta, cinta transportadora, traste, volumen
- thailändska
- เทป
- turkiska
- cilt
- tyska
- Band, Bande
- uk
- стрі́чка
- ungerska
- kötet
5. substantiv del i bokserie; bokband, volym
Synonymer till band (15)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
jobba vid (det) löpande bandet
boken är i tre band
Översättningar (28 språk)
- be
- том
- bulgariska
- том
- danska
- band, bande, bind, bånd, rullebånd, transportbånd, transportør
- engelska
- band, belt, conveyor belt, fret, gang, ribbon, tape, tome, volume
- esperanto
- volumo
- finska
- bändi, nauha, nide, yhtye
- franska
- bande, frette, groupe, tome, volume
- ga
- banna
- grekiska
- τόμος
- isländska
- grúppa
- italienska
- fascia
- japanska
- ひも, 縁, 飾り
- lt
- tomas
- mk
- том
- nederländska
- band, fret
- norska
- band, bande, bind, bånd, transportbånd, tverrbånd
- nynorska
- band, bande, bind, tverrband
- persiska
- نوار
- polska
- bont, próg, taśma, tom
- portugisiska
- fita, tomo, traste, trasto, volume
- rumänska
- bandă, fașă, fundă
- ryska
- ле́нта, лента, том
- spanska
- banda, cinta, cinta transportadora, traste, volumen
- thailändska
- เทป
- turkiska
- cilt
- tyska
- Band, Bande
- uk
- стрі́чка
- ungerska
- kötet
6. substantiv inspelningsmedium, magnetband
Synonymer till band (15)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
jobba vid (det) löpande bandet
boken är i tre band
Översättningar (28 språk)
- be
- том
- bulgariska
- том
- danska
- band, bande, bind, bånd, rullebånd, transportbånd, transportør
- engelska
- band, belt, conveyor belt, fret, gang, ribbon, tape, tome, volume
- esperanto
- volumo
- finska
- bändi, nauha, nide, yhtye
- franska
- bande, frette, groupe, tome, volume
- ga
- banna
- grekiska
- τόμος
- isländska
- grúppa
- italienska
- fascia
- japanska
- ひも, 縁, 飾り
- lt
- tomas
- mk
- том
- nederländska
- band, fret
- norska
- band, bande, bind, bånd, transportbånd, tverrbånd
- nynorska
- band, bande, bind, tverrband
- persiska
- نوار
- polska
- bont, próg, taśma, tom
- portugisiska
- fita, tomo, traste, trasto, volume
- rumänska
- bandă, fașă, fundă
- ryska
- ле́нта, лента, том
- spanska
- banda, cinta, cinta transportadora, traste, volumen
- thailändska
- เทป
- turkiska
- cilt
- tyska
- Band, Bande
- uk
- стрі́чка
- ungerska
- kötet
7. substantiv grupp, gäng, liga, sammanslutning (av kriminella)
Synonymer till band (15)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
jobba vid (det) löpande bandet
boken är i tre band
Översättningar (28 språk)
- be
- том
- bulgariska
- том
- danska
- band, bande, bind, bånd, rullebånd, transportbånd, transportør
- engelska
- band, belt, conveyor belt, fret, gang, ribbon, tape, tome, volume
- esperanto
- volumo
- finska
- bändi, nauha, nide, yhtye
- franska
- bande, frette, groupe, tome, volume
- ga
- banna
- grekiska
- τόμος
- isländska
- grúppa
- italienska
- fascia
- japanska
- ひも, 縁, 飾り
- lt
- tomas
- mk
- том
- nederländska
- band, fret
- norska
- band, bande, bind, bånd, transportbånd, tverrbånd
- nynorska
- band, bande, bind, tverrband
- persiska
- نوار
- polska
- bont, próg, taśma, tom
- portugisiska
- fita, tomo, traste, trasto, volume
- rumänska
- bandă, fașă, fundă
- ryska
- ле́нта, лента, том
- spanska
- banda, cinta, cinta transportadora, traste, volumen
- thailändska
- เทป
- turkiska
- cilt
- tyska
- Band, Bande
- uk
- стрі́чка
- ungerska
- kötet
8. substantiv musikgrupp eller orkester
Synonymer till band (20)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
jobba vid (det) löpande bandet
boken är i tre band
Översättningar (28 språk)
- be
- том
- bulgariska
- том
- danska
- band, bande, bind, bånd, rullebånd, transportbånd, transportør
- engelska
- band, belt, conveyor belt, fret, gang, ribbon, tape, tome, volume
- esperanto
- volumo
- finska
- bändi, nauha, nide, yhtye
- franska
- bande, frette, groupe, tome, volume
- ga
- banna
- grekiska
- τόμος
- isländska
- grúppa
- italienska
- fascia
- japanska
- ひも, 縁, 飾り
- lt
- tomas
- mk
- том
- nederländska
- band, fret
- norska
- band, bande, bind, bånd, transportbånd, tverrbånd
- nynorska
- band, bande, bind, tverrband
- persiska
- نوار
- polska
- bont, próg, taśma, tom
- portugisiska
- fita, tomo, traste, trasto, volume
- rumänska
- bandă, fașă, fundă
- ryska
- ле́нта, лента, том
- spanska
- banda, cinta, cinta transportadora, traste, volumen
- thailändska
- เทป
- turkiska
- cilt
- tyska
- Band, Bande
- uk
- стрі́чка
- ungerska
- kötet
9. substantiv
w:Greppband längs halsen på ett stränginstrument placerad vinkelrätt mot strängarna
Synonymer till band (18)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
jobba vid (det) löpande bandet
boken är i tre band
Översättningar (28 språk)
- be
- том
- bulgariska
- том
- danska
- band, bande, bind, bånd, rullebånd, transportbånd, transportør
- engelska
- band, belt, conveyor belt, fret, gang, ribbon, tape, tome, volume
- esperanto
- volumo
- finska
- bändi, nauha, nide, yhtye
- franska
- bande, frette, groupe, tome, volume
- ga
- banna
- grekiska
- τόμος
- isländska
- grúppa
- italienska
- fascia
- japanska
- ひも, 縁, 飾り
- lt
- tomas
- mk
- том
- nederländska
- band, fret
- norska
- band, bande, bind, bånd, transportbånd, tverrbånd
- nynorska
- band, bande, bind, tverrband
- persiska
- نوار
- polska
- bont, próg, taśma, tom
- portugisiska
- fita, tomo, traste, trasto, volume
- rumänska
- bandă, fașă, fundă
- ryska
- ле́нта, лента, том
- spanska
- banda, cinta, cinta transportadora, traste, volumen
- thailändska
- เทป
- turkiska
- cilt
- tyska
- Band, Bande
- uk
- стрі́чка
- ungerska
- kötet
Uttryck och idiom med band
- (nyheterna strömmade in) på löpande band ("i en ständig ström")
Böjning av band
- singular obestämd
- band
- singular bestämd
- bandet
- plural obestämd
- band
- plural bestämd
- banden
Visa fler former (11)
- ci
- band · band-
- cm
- band · band- · bands · bands-
- pl def gen
- bandens
- pl indef gen
- bands
- sg def gen
- bandets
- sg indef gen
- bands
- sms
- band-
Vanliga frågor om band
- Vad är synonymer till band?
- Synonymer till band: liga, följe, grupp, hord, kassettband, larvfötter, strimma, upptagning.
- Vad betyder band?
- musikgrupp eller orkester
- Hur uttalas band?
- band uttalas /ˈband/.
- Hur böjs band?
- band böjs: band (grundform), bandet (bestämd form), banden (bestämd plural).