björntjänst
substantiv
något välmenande som är tänkt vara till hjälp, men som i själva verket är till skada
Synonymer till björntjänst (1)
Exempel
En björntjänst gör ju ingen glad. (från Disneyfilmen w:Djungelboken (film, 1967))
Det är en björntjänst att försöka spara in pengar på grundskolan.
Man gör eleverna en björntjänst om man låtsas att allt går att konkretisera, det är inte ärligt mot dem.
Visa fler exempel (1)
Och att göra det roligt för ungdomarna, annars gör vi inom idrotten oss själva en björntjänst, för de kommer att gå vidare till annat.
Översättningar (8 språk)
- danska
- bjørnetjeneste
- finska
- karhunpalvelus
- franska
- pavé de l'ours
- norska
- bjørnetjeneste
- nynorska
- bjørneteneste
- polska
- niedźwiedzia przysługa
- ryska
- медвежья услуга
- tyska
- Bärendienst
Böjning av björntjänst
- singular obestämd
- björntjänst
- singular bestämd
- björntjänsten
- plural obestämd
- björntjänster
- plural bestämd
- björntjänsterna
Visa fler former (9)
- ci
- björntjänst · björntjänst-
- cm
- björntjänst · björntjänst-
- pl def gen
- björntjänsternas
- pl indef gen
- björntjänsters
- sg def gen
- björntjänstens
- sg indef gen
- björntjänsts
- sms
- björntjänst-
Etymologi av björntjänst
1891 Sammansättning björn + tjänst; från w:La Fontaines fabel om björnen som skulle slå ihjäl en fluga på sin husses ansikte men som med samma slag slog ihjäl hussen
Vanliga frågor om björntjänst
- Vad är synonymer till björntjänst?
- Synonymer till björntjänst: otjänst.
- Vad betyder björntjänst?
- något välmenande som är tänkt vara till hjälp, men som i själva verket är till skada
- Hur böjs björntjänst?
- björntjänst böjs: björntjänst (grundform), björntjänsten (bestämd form), björntjänster (plural), björntjänsterna (bestämd plural).