bleka
verb · adjektiv · substantiv
/ˈbleːka/
1. verb få att bli blek(are)
Exempel
blekt papper
Översättningar (23 språk)
- arabiska
- يَبْيَضُّ
- danska
- blege
- engelska
- bleach
- et
- pleegitama, pleekima
- finska
- valkaista
- franska
- blanchir
- id
- memutihkan
- isländska
- bleikja, upplita
- italienska
- sbiancare, schiarire, scolorire
- lt
- išblukinti, išblukti
- lv
- balināt, izbalot
- nederländska
- bleken
- norska
- avfarge, bleke
- polska
- bieleć, bielić, blaknąć
- portugisiska
- desbotar, descorar
- rumänska
- a (se) decolora
- sl
- obledeti
- slovakiska
- vyblednúť
- spanska
- blanquear, decolorar
- tjeckiska
- bělit, odbarvit, zbělet
- turkiska
- ağar(t)mak, beyazla(t)mak
- tyska
- bleichen
- ungerska
- (ki)fehérít
3. substantiv
en fiskart (Pollachius pollachius) innom familjen torskfiskar; individ av arten bleka
Synonymer till bleka (1)
Exempel
Blekan har en olivgrön rygg, guldglänsande sidor och en vit buk
Översättningar (8 språk)
- engelska
- Atlantic pollock, European pollock, lieu jaune, lythe, pollock
- finska
- lyyraturska
- franska
- lieu jaune
- isländska
- lýr
- norska
- lyr
- polska
- rdzawiec
- spanska
- abadejo
- tyska
- Bleiche
4. substantiv äldre regional variant till bläcka
Synonymer till bleka (1)
Översättningar (8 språk)
- engelska
- Atlantic pollock, European pollock, lieu jaune, lythe, pollock
- finska
- lyyraturska
- franska
- lieu jaune
- isländska
- lýr
- norska
- lyr
- polska
- rdzawiec
- spanska
- abadejo
- tyska
- Bleiche
5. substantiv blekhet
Synonymer till bleka (1)
Översättningar (8 språk)
- engelska
- Atlantic pollock, European pollock, lieu jaune, lythe, pollock
- finska
- lyyraturska
- franska
- lieu jaune
- isländska
- lýr
- norska
- lyr
- polska
- rdzawiec
- spanska
- abadejo
- tyska
- Bleiche
6. verb blänka till, hastigt lysa till
Exempel
blekt papper
Översättningar (23 språk)
- arabiska
- يَبْيَضُّ
- danska
- blege
- engelska
- bleach
- et
- pleegitama, pleekima
- finska
- valkaista
- franska
- blanchir
- id
- memutihkan
- isländska
- bleikja, upplita
- italienska
- sbiancare, schiarire, scolorire
- lt
- išblukinti, išblukti
- lv
- balināt, izbalot
- nederländska
- bleken
- norska
- avfarge, bleke
- polska
- bieleć, bielić, blaknąć
- portugisiska
- desbotar, descorar
- rumänska
- a (se) decolora
- sl
- obledeti
- slovakiska
- vyblednúť
- spanska
- blanquear, decolorar
- tjeckiska
- bělit, odbarvit, zbělet
- turkiska
- ağar(t)mak, beyazla(t)mak
- tyska
- bleichen
- ungerska
- (ki)fehérít
7. verb blixtra
Exempel
blekt papper
Översättningar (23 språk)
- arabiska
- يَبْيَضُّ
- danska
- blege
- engelska
- bleach
- et
- pleegitama, pleekima
- finska
- valkaista
- franska
- blanchir
- id
- memutihkan
- isländska
- bleikja, upplita
- italienska
- sbiancare, schiarire, scolorire
- lt
- išblukinti, išblukti
- lv
- balināt, izbalot
- nederländska
- bleken
- norska
- avfarge, bleke
- polska
- bieleć, bielić, blaknąć
- portugisiska
- desbotar, descorar
- rumänska
- a (se) decolora
- sl
- obledeti
- slovakiska
- vyblednúť
- spanska
- blanquear, decolorar
- tjeckiska
- bělit, odbarvit, zbělet
- turkiska
- ağar(t)mak, beyazla(t)mak
- tyska
- bleichen
- ungerska
- (ki)fehérít
Böjning av bleka
- infinitiv
- bleka
- presens
- bleker
- preteritum
- blekte
- supinum
- blekt
- imperativ
- blek
Visa fler former (22)
- c
- blek · blek-
- inf s-form
- blekas
- pres ind s-form
- blekes · bleks
- pres_part gen
- blekandes
- pres_part nom
- blekande
- pret ind s-form
- blektes
- pret_part def pl gen
- blektas
- pret_part def pl nom
- blekta
- pret_part def sg masc gen
- blektes
- pret_part def sg masc nom
- blekte
- pret_part def sg no_masc gen
- blektas
- pret_part def sg no_masc nom
- blekta
- pret_part indef pl gen
- blektas
- pret_part indef pl nom
- blekta
- pret_part indef sg n gen
- blekts
- pret_part indef sg n nom
- blekt
- pret_part indef sg u gen
- blekts
- pret_part indef sg u nom
- blekt
- sms
- blek-
- sup s-form
- blekts
Etymologi av bleka
Av fornsvenska 'blekia'
Torde härröra Småland och Blekinge etc, till blek. Jämför sveamål/gästrikemål: bleck, blecka, närkingska: blekk, blekka
Till blek, med avseende på bildningen: svärta. Kognat med
Av fornsvenska 'blekia', #Fornsvenska ("lysa upp")
Vanliga frågor om bleka
- Vad är synonymer till bleka?
- Synonymer till bleka: lyrtorsk.
- Vad betyder bleka?
- en fiskart (Pollachius pollachius) innom familjen torskfiskar; individ av arten bleka
- Hur uttalas bleka?
- bleka uttalas /ˈbleːka/.
- Hur böjs bleka?
- bleka böjs: bleka (infinitiv), bleker (presens), blekte (preteritum), blekt (supinum), blek (imperativ).