död
substantiv · adjektiv
/ˈdøːd/
1. substantiv upphörande av liv
Synonymer till död (9)
Källor: Folkets lexikon
Motsatser till död
Exempel
Han dömdes till döden
Staden var förstörd, vartän jag vände blicken såg jag bara mer död
Hon är dum, hon borde straffas med döden!
Visa fler exempel (4)
Hängning är värst av alla möjliga dödar
sväva mellan liv och död
en strid på liv och död
han var vid sin död 75 år
Översättningar (38 språk)
- br
- Ankoù
- ca
- mort
- cop
- ⲙⲟⲩ
- danska
- død
- engelska
- death
- esperanto
- morto
- finska
- kuolema, kuollut
- fo
- deyði
- franska
- mort
- fy
- dea, deade
- ga
- bás
- gd
- bàs
- got
- 𐌳𐌰𐌿𐌸𐌿𐍃
- grekiska
- θάνατος
- id
- kematian
- isländska
- bani, dauðdagi, dauði
- italienska
- morte
- japanska
- し, 死, 死亡
- lb
- Doud
- mk
- смрт
- mt
- mewt
- nederländska
- dood
- norska
- død
- polska
- nieboszczyk, zgon, zmarła, zmarły, śmierć
- portugisiska
- morte
- rue
- смерть
- ryska
- мертвец, покойник, смерть
- sa
- मरण, मृत्यु
- scz
- daeth
- slovakiska
- úmrtie
- spanska
- muerte
- tjeckiska
- smrt, úmrtí
- turkiska
- ölüm
- tyska
- Tod, Tote, Toter
- uk
- смерть
- vo
- deadam
- wa
- moirt
- yi
- טויט
Besläktade ord till död
2. adjektiv
som inte leva, vanligen om personer eller djur som har levat och dött, även om företeelser
Synonymer till död (9)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Min pappa är död sedan länge
en död råtta
kungen är död
Visa fler exempel (1)
dött lopp
Översättningar (24 språk)
- be
- мёртвы
- engelska
- dead
- esperanto
- malviva, morta, mortinta, senviva
- finska
- kuollut
- franska
- mort
- fy
- dea
- id
- mati
- italienska
- morto
- mt
- mejjet
- my
- သေ
- nds
- doot
- nederländska
- dood
- norska
- død
- ovd
- doð
- polska
- martwy, umarły
- portugisiska
- morta, morto
- ryska
- мёртвый
- sma
- jaame
- tjeckiska
- mrtvý
- turkiska
- ölü
- tyska
- tot
- uk
- мертвий
- vietnamesiska
- chết
- yi
- טויט
3. adjektiv
som saknar egenskaper som kännetecknar liv, vanligen om personer eller djur, även om företeelser
Synonymer till död (9)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Sluta spela död! Jag vet att du lever
Han är ju död som en sten
en död råtta
Visa fler exempel (2)
kungen är död
dött lopp
Översättningar (24 språk)
- be
- мёртвы
- engelska
- dead
- esperanto
- malviva, morta, mortinta, senviva
- finska
- kuollut
- franska
- mort
- fy
- dea
- id
- mati
- italienska
- morto
- mt
- mejjet
- my
- သေ
- nds
- doot
- nederländska
- dood
- norska
- død
- ovd
- doð
- polska
- martwy, umarły
- portugisiska
- morta, morto
- ryska
- мёртвый
- sma
- jaame
- tjeckiska
- mrtvý
- turkiska
- ölü
- tyska
- tot
- uk
- мертвий
- vietnamesiska
- chết
- yi
- טויט
4. adjektiv som är utanför spelplanen
Synonymer till död (9)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
en död råtta
kungen är död
dött lopp
Översättningar (24 språk)
- be
- мёртвы
- engelska
- dead
- esperanto
- malviva, morta, mortinta, senviva
- finska
- kuollut
- franska
- mort
- fy
- dea
- id
- mati
- italienska
- morto
- mt
- mejjet
- my
- သေ
- nds
- doot
- nederländska
- dood
- norska
- død
- ovd
- doð
- polska
- martwy, umarły
- portugisiska
- morta, morto
- ryska
- мёртвый
- sma
- jaame
- tjeckiska
- mrtvý
- turkiska
- ölü
- tyska
- tot
- uk
- мертвий
- vietnamesiska
- chết
- yi
- טויט
5. adjektiv oavgjord
Synonymer till död (9)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
en död råtta
kungen är död
dött lopp
Översättningar (24 språk)
- be
- мёртвы
- engelska
- dead
- esperanto
- malviva, morta, mortinta, senviva
- finska
- kuollut
- franska
- mort
- fy
- dea
- id
- mati
- italienska
- morto
- mt
- mejjet
- my
- သေ
- nds
- doot
- nederländska
- dood
- norska
- død
- ovd
- doð
- polska
- martwy, umarły
- portugisiska
- morta, morto
- ryska
- мёртвый
- sma
- jaame
- tjeckiska
- mrtvý
- turkiska
- ölü
- tyska
- tot
- uk
- мертвий
- vietnamesiska
- chết
- yi
- טויט
6. substantiv slut på verksamhet e.d.; även slut på en verksamhets yttring
Synonymer till död (9)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Många trodde att TV och video skulle bli biofilmens död
sväva mellan liv och död
en strid på liv och död
Visa fler exempel (1)
han var vid sin död 75 år
Översättningar (38 språk)
- br
- Ankoù
- ca
- mort
- cop
- ⲙⲟⲩ
- danska
- død
- engelska
- death
- esperanto
- morto
- finska
- kuolema, kuollut
- fo
- deyði
- franska
- mort
- fy
- dea, deade
- ga
- bás
- gd
- bàs
- got
- 𐌳𐌰𐌿𐌸𐌿𐍃
- grekiska
- θάνατος
- id
- kematian
- isländska
- bani, dauðdagi, dauði
- italienska
- morte
- japanska
- し, 死, 死亡
- lb
- Doud
- mk
- смрт
- mt
- mewt
- nederländska
- dood
- norska
- død
- polska
- nieboszczyk, zgon, zmarła, zmarły, śmierć
- portugisiska
- morte
- rue
- смерть
- ryska
- мертвец, покойник, смерть
- sa
- मरण, मृत्यु
- scz
- daeth
- slovakiska
- úmrtie
- spanska
- muerte
- tjeckiska
- smrt, úmrtí
- turkiska
- ölüm
- tyska
- Tod, Tote, Toter
- uk
- смерть
- vo
- deadam
- wa
- moirt
- yi
- טויט
7. substantiv personifierad kraft som gör att liv upphör
Synonymer till död (10)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
"Det är jag som är döden."
sväva mellan liv och död
en strid på liv och död
Visa fler exempel (1)
han var vid sin död 75 år
Översättningar (38 språk)
- br
- Ankoù
- ca
- mort
- cop
- ⲙⲟⲩ
- danska
- død
- engelska
- death
- esperanto
- morto
- finska
- kuolema, kuollut
- fo
- deyði
- franska
- mort
- fy
- dea, deade
- ga
- bás
- gd
- bàs
- got
- 𐌳𐌰𐌿𐌸𐌿𐍃
- grekiska
- θάνατος
- id
- kematian
- isländska
- bani, dauðdagi, dauði
- italienska
- morte
- japanska
- し, 死, 死亡
- lb
- Doud
- mk
- смрт
- mt
- mewt
- nederländska
- dood
- norska
- død
- polska
- nieboszczyk, zgon, zmarła, zmarły, śmierć
- portugisiska
- morte
- rue
- смерть
- ryska
- мертвец, покойник, смерть
- sa
- मरण, मृत्यु
- scz
- daeth
- slovakiska
- úmrtie
- spanska
- muerte
- tjeckiska
- smrt, úmrtí
- turkiska
- ölüm
- tyska
- Tod, Tote, Toter
- uk
- смерть
- vo
- deadam
- wa
- moirt
- yi
- טויט
8. substantiv en död människa
Synonymer till död (9)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Bangkok skakades av ett bombattentat nära shoppinggallerior, med minst 19 döda
sväva mellan liv och död
en strid på liv och död
Visa fler exempel (1)
han var vid sin död 75 år
Översättningar (38 språk)
- br
- Ankoù
- ca
- mort
- cop
- ⲙⲟⲩ
- danska
- død
- engelska
- death
- esperanto
- morto
- finska
- kuolema, kuollut
- fo
- deyði
- franska
- mort
- fy
- dea, deade
- ga
- bás
- gd
- bàs
- got
- 𐌳𐌰𐌿𐌸𐌿𐍃
- grekiska
- θάνατος
- id
- kematian
- isländska
- bani, dauðdagi, dauði
- italienska
- morte
- japanska
- し, 死, 死亡
- lb
- Doud
- mk
- смрт
- mt
- mewt
- nederländska
- dood
- norska
- død
- polska
- nieboszczyk, zgon, zmarła, zmarły, śmierć
- portugisiska
- morte
- rue
- смерть
- ryska
- мертвец, покойник, смерть
- sa
- मरण, मृत्यु
- scz
- daeth
- slovakiska
- úmrtie
- spanska
- muerte
- tjeckiska
- smrt, úmrtí
- turkiska
- ölüm
- tyska
- Tod, Tote, Toter
- uk
- смерть
- vo
- deadam
- wa
- moirt
- yi
- טויט
Uttryck och idiom med död
- ligga för döden ("vara så sjuk att döden är nära")
- ta död på ("avliva, få att försvinna") (ett rykte etc)
- (jaga) till döds ("tills döden inträffar")
Böjning av död
- singular obestämd
- död
- singular bestämd
- döden
- plural obestämd
- dödar
- plural bestämd
- dödarna
Visa fler former (32)
- c
- död · död-
- ci
- döds · döds-
- cm
- döds · döds-
- komp gen
- dödares
- komp nom
- dödare
- pl def gen
- dödarnas
- pl indef gen
- dödars
- pos def pl gen
- dödas
- pos def pl nom
- döda
- pos def sg masc gen
- dödes
- pos def sg masc nom
- döde
- pos def sg no_masc gen
- dödas
- pos def sg no_masc nom
- döda
- pos indef pl gen
- dödas
- pos indef pl nom
- döda
- pos indef sg n gen
- dötts
- pos indef sg n nom
- dött
- pos indef sg u gen
- döds
- pos indef sg u nom
- död
- sg def gen
- dödens
- sg indef gen
- döds
- sms
- död- · döds-
- super def masc gen
- dödastes
- super def masc nom
- dödaste
- super def no_masc gen
- dödastes
- super def no_masc nom
- dödaste
- super indef gen
- dödasts
- super indef nom
- dödast
Etymologi av död
Av fornsvenska 'døþer', av runsvenska tauþr
Vanliga frågor om död
- Vad är synonymer till död?
- Synonymer till död: avliden, inte leva, ej levande, bortgång, omkommen, ickelevande, lieman, hädanfärd.
- Vad betyder död?
- personifierad kraft som gör att liv upphör
- Vad är motsatsen till död?
- Motsatser till död: liv, levande, vid liv.
- Hur uttalas död?
- död uttalas /ˈdøːd/.
- Hur böjs död?
- död böjs: död (grundform), döden (bestämd form), dödar (plural), dödarna (bestämd plural), dött (t-form).