defilera
verb
/dɛfɪˈleːra/
1. verb
"tåga förbi" en uppsatt person som hedras, exempelvis en kung eller kungs kista på "lit de parade"
Exempel
Folket defilerade sörjande förbi Evitas öppna kista
trupperna defilerar förbi
Besläktade ord till defilera
2. verb tåga förbi i parad, marschera på rad
Exempel
kompani fick defilera genom det trånga passet medan beskjutaen pågick. blåsorkester defilerar under tonerna till "Björneborgarnas marsch"
trupperna defilerar förbi
Besläktade ord till defilera
3. verb att "gå på rad", "gå tillsammans högtidligt", oavsett sammanhang
Exempel
Alla deltagare måste defilera framför domartribunen före start. värdinna såg gästerna defilera till matsalen
trupperna defilerar förbi
Besläktade ord till defilera
4. verb
en ensam överlägsen löpare kan "defilera i mål", alltså tryggt "marschera" på spurtsträckan med resten bakom sig, utan hotande konkurrent som löper jämte
Exempel
Hellner kunde leende defilera i mål på stafetten
trupperna defilerar förbi
Besläktade ord till defilera
Översättningar av defilera (8 språk)
- danska
- defilere
- engelska
- defile
- franska
- défiler
- ia
- defilar
- italienska
- sfilare
- portugisiska
- desfilar
- spanska
- desfilar
- tyska
- defilieren
Böjning av defilera
- infinitiv
- defilera
- presens
- defilerar
- preteritum
- defilerade
- supinum
- defilerat
- imperativ
- defilera
Visa fler former (18)
- inf s-form
- defileras
- pres ind s-form
- defileras
- pres_part gen
- defilerandes
- pres_part nom
- defilerande
- pret ind s-form
- defilerades
- pret_part def pl gen
- defilerades
- pret_part def pl nom
- defilerade
- pret_part def sg masc gen
- defilerades
- pret_part def sg masc nom
- defilerade
- pret_part def sg no_masc gen
- defilerades
- pret_part def sg no_masc nom
- defilerade
- pret_part indef pl gen
- defilerades
- pret_part indef pl nom
- defilerade
- pret_part indef sg n gen
- defilerats
- pret_part indef sg n nom
- defilerat
- pret_part indef sg u gen
- defilerads
- pret_part indef sg u nom
- defilerad
- sup s-form
- defilerats
Vanliga frågor om defilera
- Vad är synonymer till defilera?
- Synonymer till defilera: promenad.
- Vad betyder defilera?
- "tåga förbi" en uppsatt person som hedras, exempelvis en kung eller kungs kista på "lit de parade"
- Hur uttalas defilera?
- defilera uttalas /dɛfɪˈleːra/.
- Hur böjs defilera?
- defilera böjs: defilera (infinitiv), defilerar (presens), defilerade (preteritum), defilerat (supinum).