ekvativ

I andra språk världen över finns fler komparationsgrader, till exempel ekvativ ( " lika ... ( som) "), elativ ( " för ... ") och approximativ ( " ungefär så ... ").

Ett av kasusen, ekvativ, har olika form i de båda huvuddialekterna.

Den ändelse som är bruklig i Hattusa och Mari, - ōš, betecknas som ekvativ I, medan den form som förekommer i Mitanni-brevet, - nna, heter ekvativ II.