Ordbas

fan

substantiv · interjektion · adverb /ˈfɑːn/

1. substantiv

djävulen (fungerar i praktiken som egennamn men skrivs ändå oftast med liten bokstav)

Synonymer till fan (11)

Källor: Folkets lexikon

Exempel

fy fan!
du kan väl för fan lyssna!
var fan är min blus?
Visa fler exempel (1)
detta är en platta bara för hans mest inbitna fans
Översättningar (9 språk)
ca
diable, fan
engelska
devil, fan
finska
fani, paholainen
isländska
aðdáandi
norska
fan
portugisiska
fã
ryska
поклонник
spanska
admirador, aficionado, diablo, fan, hincha
tyska
Fan, Teufel

Besläktade ord till fan

2. substantiv en, person; används oftast om personer och ibland saker

Synonymer till fan (11)

Källor: Folkets lexikon

Exempel

Det var en lurig fan
fy fan!
du kan väl för fan lyssna!
Visa fler exempel (2)
var fan är min blus?
detta är en platta bara för hans mest inbitna fans
Översättningar (9 språk)
ca
diable, fan
engelska
devil, fan
finska
fani, paholainen
isländska
aðdáandi
norska
fan
portugisiska
fã
ryska
поклонник
spanska
admirador, aficionado, diablo, fan, hincha
tyska
Fan, Teufel

Besläktade ord till fan

3. substantiv beundrare (av artist el. liknande)

Synonymer till fan (13)

Visa alla 13 synonymer →

Källor: Folkets lexikon

Exempel

Han har ett fan
fy fan!
du kan väl för fan lyssna!
Visa fler exempel (2)
var fan är min blus?
detta är en platta bara för hans mest inbitna fans
Översättningar (9 språk)
ca
diable, fan
engelska
devil, fan
finska
fani, paholainen
isländska
aðdáandi
norska
fan
portugisiska
fã
ryska
поклонник
spanska
admirador, aficionado, diablo, fan, hincha
tyska
Fan, Teufel

Besläktade ord till fan

4. interjektion en av svenskans vanligaste svordomar

Synonymer till fan (1)

Översättningar (8 språk)
danska
fanden
engelska
damn, fuck, shit
finska
perkele
franska
mince, zut
nederländska
verdomme
norska
faen
spanska
diablos, maldición, maldita sea
tyska
verdammt

5. adverb

förstärkande, aggressivt utfyllnadsord då det står intill ett interrogativt pronomen

Exempel

- Vad fan är det här? Vem fan har ställt en tom öl i kylen?
- Hur fan ska jag kunna veta det?
Översättningar (5 språk)
engelska
the fuck, the hell
finska
piru
italienska
cazzo, diavolo
norska
faen
tyska
teuflisch

6. substantiv sidoform till fana

Synonymer till fan (11)

Källor: Folkets lexikon

Exempel

fy fan!
du kan väl för fan lyssna!
var fan är min blus?
Visa fler exempel (1)
detta är en platta bara för hans mest inbitna fans
Översättningar (9 språk)
ca
diable, fan
engelska
devil, fan
finska
fani, paholainen
isländska
aðdáandi
norska
fan
portugisiska
fã
ryska
поклонник
spanska
admirador, aficionado, diablo, fan, hincha
tyska
Fan, Teufel

7. substantiv

benämning på den av mer eller mindre tättsittande strålar bildade del av en fjäder som befinner sig på ömse sidor om skaftet

Synonymer till fan (11)

Källor: Folkets lexikon

Exempel

fy fan!
du kan väl för fan lyssna!
var fan är min blus?
Visa fler exempel (1)
detta är en platta bara för hans mest inbitna fans
Översättningar (9 språk)
ca
diable, fan
engelska
devil, fan
finska
fani, paholainen
isländska
aðdáandi
norska
fan
portugisiska
fã
ryska
поклонник
spanska
admirador, aficionado, diablo, fan, hincha
tyska
Fan, Teufel

Böjning av fan

singular obestämd
fan
singular bestämd
fan · fanen · fanet
plural obestämd
fan · fans
plural bestämd
fanen · fansarna · fansen
Visa fler former (19)
ci
fan · fan- · fans · fans-
cm
fan · fan- · fans · fans-
invar
fan
pl def gen
fanens · fansarnas · fansens
pl indef gen
fans
sg def gen
fanens · fanets · fans
sg indef gen
fans
sms
fan- · fans-

Etymologi av fan

Från fornsvenska 'fænden' (1452), fennen, fænyn m. fl. former; liksom motsvarande danska fanden, äldre danska även fænden, sen fornnordiska 'fendinn', sannolikt lånat från (medellågtyska eller) nordfrisiska fannjen, fannen, fännen, egentligen p. pr. av frisiska fandia "besöka" (fornsaxiska fandōn, fornengelska fandian "fresta", medelnederländska vanden "hemsöka"). Formen fan har uppstått antingen därigenom att e bortfallit mellan två n, av vilka det sista bortfallit (jfr annan: ann) eller därigenom att -en uppfattats såsom bestämd artikeln. I samma betydelse användes i fornsvenskan även (och tidigare) fjande (se fiende), liksom motsvarande ord i övriga germanska språk

Av engelska 'fan', en förkortning av fanatic

Av lågtyska fāan, biform till medellågtyska vane "fana" (se fana); jämför tyska Fahne, Fan

Vanliga frågor om fan

Vad är synonymer till fan?
Synonymer till fan: anhängare, beundrare, satan, skam, supporter, tusan, fasen, djävulen.
Vad betyder fan?
beundrare (av artist el. liknande)
Hur uttalas fan?
fan uttalas /ˈfɑːn/.
Hur böjs fan?
fan böjs: fan (grundform), fanen (bestämd plural).