fornengelsk

Bildspråket når stilistikens högre höjder bland annat genom ett subtilt användande av finesser som metonymi och kenningar, det senare ett utmärkande drag för norrön och fornengelsk poesi.

Som översättare har han bland annat tolkat fornengelsk och fornisländsk poesi.

Exeterboken, även känd som Codex Exoniensis, är ett handskrivet manuskript innehållande fornengelsk diktning, antagligen nedtecknad under 900-talet.