få-kalla-fötter
verb
ångra ett beslut eller ett åtagande
Synonymer till få-kalla-fötter (1)
Exempel
Någon fick tydligen kalla fötter och slängde gammal finsk krigsmateriel i ån, i Kittilä, Finland
Är det nån här på forumet som börjat få kalla fötter och funderar på att avboka Thailandsresan?
Översättningar (2 språk)
- norska
- få kalde føtter
- tyska
- etwas bereuen, kalte Füße bekommen
Etymologi av få-kalla-fötter
För uttrycket få kalla fötter finns en förklaring ifrån Tyskland: Det var en deltagare i illegalt hazardspel som ägde rum i kalla och dystra källare som kunde säga det med ordagrann betydelse: Jag har kalla fötter nu. Jag ska gå. Därför slutar jag att spela. Medspelarna uppfattade detta dock som att spelaren backade. Därifrån fick uttrycket sin överförd betydelse
Vanliga frågor om få-kalla-fötter
- Vad är synonymer till få-kalla-fötter?
- Synonymer till få-kalla-fötter: ångra sig.
- Vad betyder få-kalla-fötter?
- ångra ett beslut eller ett åtagande