före
preposition · substantiv · adjektiv · konjunktion
/ˈføːrɛ/
1. preposition
(om tid) anger förekomst/skede tidigt i tiden (närmare början av tiden) än något annat
Motsatser till före
Exempel
Vi måste börja laga middag före klockan sex varje kväll
Före anställningen genomgår du diverse prov som sållar bort ostabila sökande
Hennes man dog så tidigt som tjugo år före hennes död
Visa fler exempel (3)
före månadens utgång
före intervjun
han kör före mig
Översättningar (12 språk)
- danska
- før, inden
- engelska
- before
- fo
- fyri
- franska
- avant
- fy
- foar
- ku
- berî
- nederländska
- voor
- norska
- før
- nynorska
- før
- polska
- przed
- portugisiska
- antes
- tyska
- vor
2. substantiv
snötäckta markens eller isens lämplighet som underlag för transporter med skidor eller slädar, kanske även för biltrafik
Exempel
Marknadsdagen sistlidne fredag var i anseende till det goda föret talrikt besökt
Uselt före bidrog till trafikolyckor
dåligt före
Översättningar (1 språk)
- finska
- keli
Besläktade ord till före
4. preposition
(om rum) anger att något befinner sig i position framför något annat: i rummet, i en följd
Exempel
Att passera stopplikt utan att stanna (och vara stillastående) före stoppskylten är en grov trafikförseelse
Paragraftecken före siffra, § 7, utläses "paragraf sju", paragraftecken efter siffra, 7 §, utläses "sjunde paragrafen"
före månadens utgång
Visa fler exempel (2)
före intervjun
han kör före mig
Översättningar (12 språk)
- danska
- før, inden
- engelska
- before
- fo
- fyri
- franska
- avant
- fy
- foar
- ku
- berî
- nederländska
- voor
- norska
- før
- nynorska
- før
- polska
- przed
- portugisiska
- antes
- tyska
- vor
5. preposition
(kvalitativt) anger att något är viktigare, mer betydelsefull än något annat: enligt en värdering, en prioritering, en rangordning
Motsatser till före
Exempel
Hon hamnar före kungen i fråga om kompetens
Säkerheten måste få gå före pengar!
före månadens utgång
Visa fler exempel (2)
före intervjun
han kör före mig
Översättningar (12 språk)
- danska
- før, inden
- engelska
- before
- fo
- fyri
- franska
- avant
- fy
- foar
- ku
- berî
- nederländska
- voor
- norska
- før
- nynorska
- før
- polska
- przed
- portugisiska
- antes
- tyska
- vor
6. preposition innan, tidigare än
Motsatser till före
Exempel
förbereda, förbeställa, förboka, förgrädda, i förväg
före månadens utgång
före intervjun
Visa fler exempel (1)
han kör före mig
Översättningar (12 språk)
- danska
- før, inden
- engelska
- before
- fo
- fyri
- franska
- avant
- fy
- foar
- ku
- berî
- nederländska
- voor
- norska
- før
- nynorska
- før
- polska
- przed
- portugisiska
- antes
- tyska
- vor
7. konjunktion innan
Översättningar (1 språk)
- finska
- ennen kuin
Böjning av före
- singular obestämd
- före
- singular bestämd
- föret
- plural obestämd
- fören
- plural bestämd
- förena
Visa fler former (10)
- ci
- förs · förs-
- cm
- förs · förs-
- invar
- före
- pl def gen
- förenas
- pl indef gen
- förens
- sg def gen
- förets
- sg indef gen
- föres
- sms
- förs-
Vanliga frågor om före
- Vad är synonymer till före?
- Synonymer till före: inför, innan, framför, framom.
- Vad betyder före?
- (om rum) anger att något befinner sig i position framför något annat: i rummet, i en följd
- Vad är motsatsen till före?
- Motsatser till före: efter, bakom.
- Hur uttalas före?
- före uttalas /ˈføːrɛ/.
- Hur böjs före?
- före böjs: före (grundform), föret (bestämd form), fören (plural), förena (bestämd plural).