gentil
adjektiv
/ɧaŋˈtiːl/
som visar stor hänsyn, elegans och frikostighet mot andra; även lyxig
Exempel
ett gentilt erbjudande
Jag stod på bageriet i Dr Martenskängor och trasproletär second hand-kappa när en man i 35-årsåldern gjorde en gentil gest med armen åt mitt håll och sa” Låt damen gå före”.
Jan Torstensson passar på att ge en gentil beröring i hissen.
Visa fler exempel (1)
Jag hyr festvåningen på ett hotell och vi ska ha en mycket gentil och elegant bankett.
Översättningar (2 språk)
- engelska
- elegant, generous, posh, stylish
- tyska
- elegant, fein, nobel
Besläktade ord till gentil
Böjning av gentil
Visa fler former (23)
- c
- gentil · gentil-
- komp gen
- gentilares
- komp nom
- gentilare
- pos def pl gen
- gentilas
- pos def pl nom
- gentila
- pos def sg masc gen
- gentiles
- pos def sg masc nom
- gentile
- pos def sg no_masc gen
- gentilas
- pos def sg no_masc nom
- gentila
- pos indef pl gen
- gentilas
- pos indef pl nom
- gentila
- pos indef sg n gen
- gentilts
- pos indef sg n nom
- gentilt
- pos indef sg u gen
- gentils
- pos indef sg u nom
- gentil
- sms
- gentil-
- super def masc gen
- gentilastes
- super def masc nom
- gentilaste
- super def no_masc gen
- gentilastes
- super def no_masc nom
- gentilaste
- super indef gen
- gentilasts
- super indef nom
- gentilast
Etymologi av gentil
Sedan 1816 av franska #Franska ”adlig; vänlig, snäll”, av latinska gentilis ”som hör till släkt(en)” till gens ”släkt”. Jämför med ålderdomlig betydelse av engelska gentle ”adlig; av god börd”, numera ”mild; varsam; snäll”. Besläktat med gen, gendarm, generös, genitalier, genitiv, gentleman, genus
Vanliga frågor om gentil
- Vad är synonymer till gentil?
- Synonymer till gentil: flott, stilig, chic, elegant, snygg.
- Vad betyder gentil?
- som visar stor hänsyn, elegans och frikostighet mot andra; även lyxig
- Hur uttalas gentil?
- gentil uttalas /ɧaŋˈtiːl/.
- Hur böjs gentil?
- gentil böjs: gentil (grundform), gentilt (t-form), gentila (plural), gentilare (komparativ), gentilast (superlativ).