isbrytare
substantiv
1. substantiv skydd för brostöd mot flytande is
Exempel
Götaverken Arendal fick på söndagen en beställning från sjöfartsverket på en ny isbrytare för 268 milj kr.
Till och med de starka tåg- och bilfärjorna mellan Helsingborg och Helsingör, som är Sveriges viktigaste länk med kontinenten, körde gång på gång fast i isen och måste hjälpas loss av isbrytare.
Isbrytaren blir en bra referens för framtida beställningar inte bara för isbrytare utan för hela offshore-området, d v s i första hand plattformar.
Besläktade ord till isbrytare
2. substantiv
fartyg som banar väg i istäckta havsområden genom att bryta upp isen och lämna efter sig en isfri passage
Besläktade ord till isbrytare
3. substantiv
(idiomatiskt) språklig passage eller gärning som upphäva en tidigare upplevd tryckt stämning inom ett sällskap och bana väg för ett mer avslappnat samtal
Besläktade ord till isbrytare
Översättningar av isbrytare (18 språk)
- danska
- isbryder
- engelska
- icebreaker, starkwater, starling
- esperanto
- glacirompilo
- et
- jäälõhkuja
- finska
- jäänmurtaja
- franska
- brise-glace
- gl
- crebaxeos
- id
- kapal pemecah es
- isländska
- ísbrjótur
- kinesiska
- 破冰船
- lb
- Äisbriecher
- nederländska
- ijsbreker
- norska
- isbryter
- nynorska
- isbrytar
- polska
- izbica, lodołamacz
- ryska
- ледоко́л, ледоре́з
- tjeckiska
- ledoborec
- tyska
- Eisbrecher
Böjning av isbrytare
- singular obestämd
- isbrytare
- singular bestämd
- isbrytaren
- plural obestämd
- isbrytare
- plural bestämd
- isbrytarna
Visa fler former (9)
- ci
- isbrytar · isbrytar-
- cm
- isbrytar · isbrytar-
- pl def gen
- isbrytarnas
- pl indef gen
- isbrytares
- sg def gen
- isbrytarens
- sg indef gen
- isbrytares
- sms
- isbrytar-
Vanliga frågor om isbrytare
- Vad betyder isbrytare?
- skydd för brostöd mot flytande is
- Hur böjs isbrytare?
- isbrytare böjs: isbrytare (grundform), isbrytaren (bestämd form), isbrytarna (bestämd plural).