lock
substantiv
/ˈlɔkː/
1. substantiv fenomen då man upplever nedsatt hörsel
Exempel
Varmluften fungerar som ett lock.
När kameran var inställd satte fotografen ett lock för objektivet innan kameran laddades med ett glasnegativ.
Han tror att det mycket väl kan vara på det viset att den djupa tjälen lagt ett lock över den uppträngande gasen, som ökt sig andra vägar upp.
2. substantiv
del av en behållare som används som förslutningsanordning eller hölje, oftast genom att helt täcka öppningen till behållaren
3. substantiv samling kurvade hårstrån
Uttryck och idiom med lock
- med lock och pock ("med alla övertalningsmedel")
- det slår lock för öronen ("man blir (tillfälligt) döv (av oljud)")
Översättningar av lock (11 språk)
- danska
- lok, låg
- engelska
- cover, lid, lock, tuft
- finska
- kansi
- franska
- couvercle
- nds
- Deckel, Stülp, Stülpen
- norska
- lokk
- nynorska
- lokk
- polska
- dekiel, kędzior, lok, nakrywka, pokrywka, przykrywka, pukiel, wieko
- portugisiska
- tampa
- ryska
- кудри
- tyska
- Deckel, Locke
Böjning av lock
- singular obestämd
- lock
- singular bestämd
- locken · locket
- plural obestämd
- lock · lockar
- plural bestämd
- lockarna · locken
Visa fler former (14)
- ci
- lock · lock-
- cm
- lock · lock- · locks · locks-
- pl def gen
- lockarnas · lockens
- pl indef gen
- lockars · locks
- sg def gen
- lockens · lockets
- sg indef gen
- locks
- sms
- lock-
Etymologi av lock
Av fornsvenska 'lokker', av fornnordiska 'lokkr', varav även danska lok. Av urgermanska *lukkaz, av urindoeuropeiska *lugnó-, till urindoeuropeiska *lewg- ("att böja"). Kognat med fornengelska locc. Det har teoretiserats om att ordet är besläktat med det gotiska verbet *𐌻𐌿𐌺𐌰𐌽 (*lukan, "att stänga") i dess ålderdomliga betydelse "att tygla"
Vanliga frågor om lock
- Vad är synonymer till lock?
- Synonymer till lock: toppförslutning.
- Vad betyder lock?
- fenomen då man upplever nedsatt hörsel
- Hur uttalas lock?
- lock uttalas /ˈlɔkː/.
- Hur böjs lock?
- lock böjs: lock (grundform), locken (bestämd form), lockarna (bestämd plural).