löjla
verb
vara löjlig och barnslig; fjanta
Synonymer till löjla (1)
Exempel
Stefan Lindgrens översättning låter mycket bra, ligger som jag tror den skall i replikerna och tillåter sig någon liten lokal idiomatisk blinkning, typ” löjla sig” och” taskig mot mig”.
Översättningar (4 språk)
- danska
- fjante, fjolle, fjotte, pjanke
- engelska
- be silly, play the fool
- japanska
- ふざける
- tyska
- lächerlich sein
Vanliga frågor om löjla
- Vad är synonymer till löjla?
- Synonymer till löjla: fjanta.
- Vad betyder löjla?
- vara löjlig och barnslig; fjanta