med
preposition · adverb · substantiv
/ˈmeːd/
1. preposition i särskilt förbund, jämte; tillsammans med
Exempel
Han kom med oss
Med en hög inkomst brukar man inte vara lika sparsam
pannkakor med sylt
Visa fler exempel (10)
ligga med någon
tala med sin fru
skratta med hela ansiktet
äta med kniv och gaffel
med våld
vänta med betalningen
han lyckas med allting
jag har inte råd med bil
är du nöjd med cykeln?
nog med prat!
Översättningar (25 språk)
- br
- gant
- ca
- amb
- engelska
- with
- esperanto
- kun, per
- finska
- -lla, -llä, kanssa
- franska
- avec
- fy
- mei
- hebreiska
- עם
- ht
- avèk
- id
- dengan
- italienska
- con
- japanska
- to, と
- lad
- kon, קון
- latin
- cum
- norska
- med
- nynorska
- med
- oc
- amb
- ovd
- min, nest
- polska
- z
- portugisiska
- com
- ryska
- с
- spanska
- con
- tjeckiska
- s
- tyska
- bei, mit
- yi
- מיט
Besläktade ord till med
2. adverb ställt efter ett ord för att markera vad som kommer till
Exempel
Vi tog inte bara hans plånbok, vi tog mobiltelefonen med
Sara är duktig på att simma - men är Pelle med, när jag tänker efter
sjunga med
Visa fler exempel (7)
ta med sig
åka med
vara med i en förening
är du med på det?
jag har varit med om mycket
det tror jag med
jag med vill ha glass
Översättningar (9 språk)
- engelska
- too
- finska
- myös
- franska
- aussi
- fy
- ek
- norska
- også, òg
- nynorska
- med, ogso, også, òg
- ryska
- тоже
- spanska
- también
- tyska
- auch
Besläktade ord till med
3. preposition för att uttrycka samtidighet
Exempel
Med den starka vinden kom regnet
pannkakor med sylt
ligga med någon
Visa fler exempel (9)
tala med sin fru
skratta med hela ansiktet
äta med kniv och gaffel
med våld
vänta med betalningen
han lyckas med allting
jag har inte råd med bil
är du nöjd med cykeln?
nog med prat!
Översättningar (25 språk)
- br
- gant
- ca
- amb
- engelska
- with
- esperanto
- kun, per
- finska
- -lla, -llä, kanssa
- franska
- avec
- fy
- mei
- hebreiska
- עם
- ht
- avèk
- id
- dengan
- italienska
- con
- japanska
- to, と
- lad
- kon, קון
- latin
- cum
- norska
- med
- nynorska
- med
- oc
- amb
- ovd
- min, nest
- polska
- z
- portugisiska
- com
- ryska
- с
- spanska
- con
- tjeckiska
- s
- tyska
- bei, mit
- yi
- מיט
4. preposition som har
Exempel
Ser du tavlan med röd ram?
Finns det någon ingrediens i er mysli bar med en laxerande effekt?
pannkakor med sylt
Visa fler exempel (10)
ligga med någon
tala med sin fru
skratta med hela ansiktet
äta med kniv och gaffel
med våld
vänta med betalningen
han lyckas med allting
jag har inte råd med bil
är du nöjd med cykeln?
nog med prat!
Översättningar (25 språk)
- br
- gant
- ca
- amb
- engelska
- with
- esperanto
- kun, per
- finska
- -lla, -llä, kanssa
- franska
- avec
- fy
- mei
- hebreiska
- עם
- ht
- avèk
- id
- dengan
- italienska
- con
- japanska
- to, と
- lad
- kon, קון
- latin
- cum
- norska
- med
- nynorska
- med
- oc
- amb
- ovd
- min, nest
- polska
- z
- portugisiska
- com
- ryska
- с
- spanska
- con
- tjeckiska
- s
- tyska
- bei, mit
- yi
- מיט
5. preposition
genom att använda; för att uttrycka instrument, med vilket en handling utförs
Exempel
Vill du äta med pinnar eller med kniv och gaffel?
pannkakor med sylt
ligga med någon
Visa fler exempel (9)
tala med sin fru
skratta med hela ansiktet
äta med kniv och gaffel
med våld
vänta med betalningen
han lyckas med allting
jag har inte råd med bil
är du nöjd med cykeln?
nog med prat!
Översättningar (25 språk)
- br
- gant
- ca
- amb
- engelska
- with
- esperanto
- kun, per
- finska
- -lla, -llä, kanssa
- franska
- avec
- fy
- mei
- hebreiska
- עם
- ht
- avèk
- id
- dengan
- italienska
- con
- japanska
- to, と
- lad
- kon, קון
- latin
- cum
- norska
- med
- nynorska
- med
- oc
- amb
- ovd
- min, nest
- polska
- z
- portugisiska
- com
- ryska
- с
- spanska
- con
- tjeckiska
- s
- tyska
- bei, mit
- yi
- מיט
6. substantiv skena med uppåtböjd framända som släde eller dylikt glider på
Översättningar (8 språk)
- danska
- mede
- engelska
- runner
- finska
- jalas
- franska
- patin
- norska
- mei, meie
- nynorska
- mei
- polska
- płoza
- tyska
- Kufe
Uttryck och idiom med med
- med tiden ("så småningom")
- med undantag av ("bortsett från")
- vara med barn ("vara gravid")
- till och med (t o m) ("även, så mycket som")
- med hänsyn till ("om man tar hänsyn till")
- med mera (m m) ("och annat")
- med rätta ("helt rättvist")
- med tanke på ("om man tänker på, med hänsyn till")
- med andra ord ("på annat sätt sagt")
- med anledning av ("på grund av")
Böjning av med
Visa fler former (1)
- invar
- med
Vanliga frågor om med
- Vad är synonymer till med?
- Synonymer till med: medelst, per, tillsammans, också, även, samt, tillika, med hjälp av.
- Vad betyder med?
- ställt efter ett ord för att markera vad som kommer till
- Hur uttalas med?
- med uttalas /ˈmeːd/.
- Hur böjs med?
- med böjs: med.