måla
verb
/ˈmoːla/
1. verb
stryka ett lager målarfärg på ett föremåls yta eller sänka ett föremål i ett färgbad sk doppmålning
Exempel
han målade huset vitt
vem har målat porträttet ovanför soffan?
2. verb med färg och eventuella verktyg t ex pensel eller dator skapa en bild
Exempel
han målade huset vitt
vem har målat porträttet ovanför soffan?
3. verb
beskriva något med ord så att åhöraren får en inre vision, en sk målande beskrivning
Exempel
han målade huset vitt
vem har målat porträttet ovanför soffan?
4. verb sminka
Exempel
Hon försökte måla fan på väggen
Hon målade fantastiska scener i sitt anförande
han målade huset vitt
Visa fler exempel (1)
vem har målat porträttet ovanför soffan?
5. verb mäta upp, utmåla, utmäta
Exempel
Vår korta tid är målad
han målade huset vitt
vem har målat porträttet ovanför soffan?
Översättningar av måla (35 språk)
- be
- вы́фарбаваць, малява́ць, нарысава́ць, памалява́ць, пафарбава́ць, рысава́ць, фарбава́ць
- bulgariska
- бояди́сам, боядисвам
- ca
- pintar
- danska
- male
- engelska
- paint
- esperanto
- farbi
- finska
- maalata
- fo
- mála
- franska
- peindre
- hr
- bojiti, farbati
- ia
- pinger
- id
- mencat
- io
- farbizar
- isländska
- mála
- italienska
- dipingere, pitturare, verniciare
- japanska
- 描く
- latin
- pingō
- lv
- krāsot
- nederländska
- schilderen, verven
- non
- fá
- norska
- male
- nynorska
- måle
- ovd
- mǫla
- polska
- malować, pomalować
- portugisiska
- pintar
- rumänska
- picta, vopsi
- ryska
- вы́красить, кра́сить, нарисова́ть, покра́сить, рисова́ть
- spanska
- pintar
- sr
- бо̀јити, фа̑рбати
- tjeckiska
- malovat, namalovat
- turkiska
- boyamak, resim yapmak
- tyska
- anstreichen, malen, schminken, streichen
- uk
- зафарбува́ти, малюва́ти, намалюва́ти, фарбува́ти
- ungerska
- fest
- yi
- מאָלן
Böjning av måla
- infinitiv
- måla
- presens
- målar
- preteritum
- målade
- supinum
- målat
- imperativ
- måla
Visa fler former (21)
- c
- mål · mål-
- inf s-form
- målas
- pres ind s-form
- målas
- pres_part gen
- målandes
- pres_part nom
- målande
- pret ind s-form
- målades
- pret_part def pl gen
- målades
- pret_part def pl nom
- målade
- pret_part def sg masc gen
- målades
- pret_part def sg masc nom
- målade
- pret_part def sg no_masc gen
- målades
- pret_part def sg no_masc nom
- målade
- pret_part indef pl gen
- målades
- pret_part indef pl nom
- målade
- pret_part indef sg n gen
- målats
- pret_part indef sg n nom
- målat
- pret_part indef sg u gen
- målads
- pret_part indef sg u nom
- målad
- sms
- mål-
- sup s-form
- målats
Etymologi av måla
Till mål i den nu ålderdomliga betydelsen "mått". Jämför danska maale
Vanliga frågor om måla
- Vad är synonymer till måla?
- Synonymer till måla: färglägga, avbilda.
- Vad betyder måla?
- stryka ett lager målarfärg på ett föremåls yta eller sänka ett föremål i ett färgbad sk doppmålning
- Hur uttalas måla?
- måla uttalas /ˈmoːla/.
- Hur böjs måla?
- måla böjs: måla (infinitiv), målar (presens), målade (preteritum), målat (supinum).