nära
verb · adjektiv · adverb
1. verb ge näring
Synonymer till nära (8)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
stäm upp din glädjesång till den som vill oss nära och fröjda på en gång!
Översättningar (9 språk)
- engelska
- feed, nurture
- finska
- ravita, ruokkia
- franska
- nourrir
- italienska
- dar' da mangiare, nutrire
- norska
- nære
- nynorska
- næra, nære
- polska
- karmić, żywić
- turkiska
- beslemek, yedirmek
- tyska
- ernähren, füttern, nähren
Besläktade ord till nära
2. adjektiv
(i antingen rum eller tid) inom ringa avstånd eller tid (ifrån); intill
Exempel
på nära håll
nära samarbete
en nära anhörig
Visa fler exempel (2)
närmast sörjande
under de närmaste dagarna
Översättningar (21 språk)
- arabiska
- قَرِيب
- bulgariska
- близък
- ca
- prop
- danska
- nær
- engelska
- close, near, nigh
- esperanto
- proksima
- finska
- läheinen
- franska
- proche
- hebreiska
- קָרוֹב
- hr
- bliz
- italienska
- vicino
- japanska
- 近い
- latin
- propinquus
- mt
- qrib
- norska
- nær
- nynorska
- nær
- polska
- bliski
- ryska
- близкий
- spanska
- cerca
- turkiska
- yakın
- tyska
- nah
Besläktade ord till nära
3. adverb på kort avstånd (från)
Exempel
Du måste komma närmare mig, annars ser jag dig inte
nära sjutti år
nära tio procent
Visa fler exempel (2)
det var nära att bilen välte
nära hälften
Översättningar (13 språk)
- danska
- nær
- engelska
- closely
- finska
- likelle, likellä, liki, lähelle, lähellä, lähemmin, tarkemmin
- franska
- de près, près, précisément
- hr
- blizu
- isländska
- nær
- italienska
- vicino
- norska
- nær
- nynorska
- nær
- polska
- blisko, niedaleko
- ryska
- близко, недалеко
- turkiska
- yakın
- tyska
- nahe
4. adverb (mer) exakt
Synonymer till nära (7)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
"Kan du förklara närmare vad en instinkt är?", frågade biologiläraren
nära sjutti år
nära tio procent
Visa fler exempel (2)
det var nära att bilen välte
nära hälften
Översättningar (13 språk)
- danska
- nær
- engelska
- closely
- finska
- likelle, likellä, liki, lähelle, lähellä, lähemmin, tarkemmin
- franska
- de près, près, précisément
- hr
- blizu
- isländska
- nær
- italienska
- vicino
- norska
- nær
- nynorska
- nær
- polska
- blisko, niedaleko
- ryska
- близко, недалеко
- turkiska
- yakın
- tyska
- nahe
Uttryck och idiom med nära
- nära en förhoppning ("hysa en förhoppning")
- stormen vållade nära nog ("nästan") trafikkaos
Böjning av nära
- infinitiv
- nära
- presens
- när
- preteritum
- närde
- supinum
- närt
- imperativ
- när
Visa fler former (58)
- c
- när · när- · nära · nära-
- inf s-form
- näras
- komp
- närmare · närmre
- komp gen
- närmares · närmres
- komp nom
- närmare · närmre
- pos
- nära
- pos def pl gen
- näras
- pos def pl nom
- nära
- pos def sg masc gen
- näres
- pos def sg masc nom
- näre
- pos def sg no_masc gen
- näras
- pos def sg no_masc nom
- nära
- pos indef pl gen
- näras
- pos indef pl nom
- nära
- pos indef sg n gen
- näras
- pos indef sg n nom
- nära
- pos indef sg u gen
- näras
- pos indef sg u nom
- nära
- pres ind s-form
- näres · närs
- pres_part gen
- närandes
- pres_part nom
- närande
- pret ind s-form
- närdes
- pret_part def pl gen
- närdas
- pret_part def pl nom
- närda
- pret_part def sg masc gen
- närdes
- pret_part def sg masc nom
- närde
- pret_part def sg no_masc gen
- närdas
- pret_part def sg no_masc nom
- närda
- pret_part indef pl gen
- närdas
- pret_part indef pl nom
- närda
- pret_part indef sg n gen
- närts
- pret_part indef sg n nom
- närt
- pret_part indef sg u gen
- närds
- pret_part indef sg u nom
- närd
- sms
- när- · nära-
- sup s-form
- närts
- super
- närmast · närmst
- super def masc gen
- närmastes · närmstes
- super def masc nom
- närmaste · närmste
- super def no_masc gen
- närmastas · närmstas
- super def no_masc nom
- närmasta · närmsta
- super indef gen
- närmasts · närmsts
- super indef nom
- närmast · närmst
Vanliga frågor om nära
- Vad är synonymer till nära?
- Synonymer till nära: i närheten av, föda, mata, vårda, intill, tätt, uppemot, utfodra.
- Vad betyder nära?
- ge näring
- Vad är motsatsen till nära?
- Motsatser till nära: avlägsen, borta, fjärran.
- Hur böjs nära?
- nära böjs: nära (infinitiv), när (presens), närde (preteritum), närt (supinum), närmare (komparativ).