natt
substantiv
/ˈnatː/
dygnets mörka timmar
Synonymer till natt (2)
Motsatser till natt
Exempel
Hon hade varit ute och dansat hela natten
På vintern var nätterna långa och mörka
Efter en lång demokratisk natt kom en nationalistisk gryning
Visa fler exempel (8)
i natt drömde jag om dej
natten till tisdagen
vakna på natten
arbeta på natten
sova gott om natten
jag kommer i natt
mitt i natten
ligga över natt(en)
Översättningar (61 språk)
- am
- ሌሊት
- ang
- Niht
- arabiska
- لَيْلَة
- ast
- nueche
- be
- ноч
- bs
- noć
- ca
- nit
- cy
- nos
- danska
- Nat, nat
- engelska
- Nótt, night
- et
- öö
- eu
- gau
- finska
- yö
- fo
- nátt
- franska
- nuit
- fy
- nacht
- ga
- oíche
- got
- 𐌽𐌰𐌷𐍄𐍃
- gv
- oie
- haw
- pō
- hr
- Not
- hy
- գիշեր
- id
- malam
- isländska
- nótt
- italienska
- notte
- iu
- ᐅᓐᓄᖅ
- japanska
- 夜
- kzg
- ゆさい, 夜さい, 夜去, 夜去い
- latin
- nox
- lt
- naktis
- lv
- nakts
- mi
- pō
- ms
- malam
- nederländska
- nacht
- non
- Nótt
- norska
- Natt, natt
- nynorska
- natt
- oc
- nuèch
- persiska
- شب
- polska
- noc
- portugisiska
- noite
- rmu
- ratti
- rumänska
- noapte
- ryska
- ночь
- se
- idja
- sjd
- ыйй
- sje
- idja, ijja
- sjt
- jëjj
- sju
- jïjja
- sma
- jïjje
- smj
- idja
- smn
- ijjâ
- so
- habeen
- spanska
- noche
- ti
- ለይቲ
- tjeckiska
- noc
- turkiska
- gece
- ty
- pō
- tyska
- Nacht, Nott
- uk
- ніч
- ungerska
- éj, éjjel, éjszaka
Uttryck och idiom med natt
- dag och natt ("ständigt") tänker jag på dej
- god natt! ("jag önskar dig en god natt")
Böjning av natt
- singular obestämd
- natt
- singular bestämd
- natten
- plural obestämd
- nätter
- plural bestämd
- nätterna
Visa fler former (11)
- ci
- natt · natt-
- cm
- natt · natt- · natts · natts-
- pl def gen
- nätternas
- pl indef gen
- nätters
- sg def gen
- nattens
- sg indef gen
- natts
- sms
- natt-
Etymologi av natt
800 Av fornsvenska 'nat', se även fornnordiska nátt. Av fornsvenska '*nakht-' (gotiska 𐌽𐌰𐌷𐍄𐍃, ”nahts”). Ytterst av ine-uie '*nókʷts'. Jämför latinets nox, grekiskans νύξ (nygrekiska νύχτα), sanskrits नक्ति, नक्त (nákti, nákta), urslaviskans *noktь (ryska ночь), litauiskans naktis, forniriska innocht (”i natt”)
Vanliga frågor om natt
- Vad är synonymer till natt?
- Synonymer till natt: dygnets mörker, natten.
- Vad betyder natt?
- dygnets mörka timmar
- Vad är motsatsen till natt?
- Motsatser till natt: dag.
- Hur uttalas natt?
- natt uttalas /ˈnatː/.
- Hur böjs natt?
- natt böjs: natt (grundform), natten (bestämd form), nätter (plural), nätterna (bestämd plural).