nyck
substantiv
/ˈnʏkː/
plötsligt påfund som (till synes) saknar motivering
Exempel
genom ödets nyck
När vi i publiken genom slumpens nyck råkar komma ansikte mot ansikte med Den store skådespelaren i en teaterfoajé, på en buss eller i en hotellmatsal krymper denne avsevärt.
Tre år gammal 1909 utsågs han till kejsare mer eller mindre av en nyck.
Visa fler exempel (1)
Reformer och grundlagar kan ändras till följd av en nyck från en verklighetsfrämmande rangprydd man.
Översättningar (7 språk)
- engelska
- caprice, whim
- franska
- caprice
- norska
- nykke
- polska
- chimera, kaprys, wymysł
- ryska
- каприз
- spanska
- antojo, capricho, humorada
- tyska
- Laune
Böjning av nyck
- singular obestämd
- nyck
- singular bestämd
- nycken
- plural obestämd
- nycker
- plural bestämd
- nyckerna
Visa fler former (11)
- ci
- nyck · nyck-
- cm
- nyck · nyck- · nycks · nycks-
- pl def gen
- nyckernas
- pl indef gen
- nyckers
- sg def gen
- nyckens
- sg indef gen
- nycks
- sms
- nyck-
Etymologi av nyck
I svenskan sedan 1712, av nds 'hnück, nücke'
Vanliga frågor om nyck
- Vad är synonymer till nyck?
- Synonymer till nyck: infall, påhitt.
- Vad betyder nyck?
- plötsligt påfund som (till synes) saknar motivering
- Hur uttalas nyck?
- nyck uttalas /ˈnʏkː/.
- Hur böjs nyck?
- nyck böjs: nyck (grundform), nycken (bestämd form), nycker (plural), nyckerna (bestämd plural).