redan
adverb · interjektion · substantiv
/ˈreːdan/
1. adverb så pass (oväntat, ovanligt etc.) tidigt, så tidigt som
Exempel
Har du redan gjort klart rapporten?
Tåget ankom redan 15.07
är du redan färdig?
Visa fler exempel (4)
vi har redan börjat
redan om en vecka
redan som ung
redan 1828
Översättningar (27 språk)
- be
- ужо́, ўжо
- danska
- allerede
- engelska
- already
- esperanto
- jam
- et
- juba
- finska
- jo
- franska
- déjà
- italienska
- già
- japanska
- すでに
- lb
- schonn
- lt
- jau
- lv
- jau
- nederländska
- al, reeds
- norska
- allerede, alt
- nynorska
- allereie, alt
- ovd
- rieðu
- polska
- już
- portugisiska
- já
- ryska
- уже́
- slovakiska
- už
- spanska
- ya
- tjeckiska
- již, už
- turkiska
- bile, çoktan
- tyska
- bereits, schon
- uk
- вже́, уже́
- ungerska
- már
- yi
- שוין
Besläktade ord till redan
2. adverb vid ett tidigare tillfälle
Exempel
Jag har redan skrivit klart rapporten, så du kan gå hem
är du redan färdig?
vi har redan börjat
Visa fler exempel (3)
redan om en vecka
redan som ung
redan 1828
Översättningar (27 språk)
- be
- ужо́, ўжо
- danska
- allerede
- engelska
- already
- esperanto
- jam
- et
- juba
- finska
- jo
- franska
- déjà
- italienska
- già
- japanska
- すでに
- lb
- schonn
- lt
- jau
- lv
- jau
- nederländska
- al, reeds
- norska
- allerede, alt
- nynorska
- allereie, alt
- ovd
- rieðu
- polska
- już
- portugisiska
- já
- ryska
- уже́
- slovakiska
- už
- spanska
- ya
- tjeckiska
- již, už
- turkiska
- bile, çoktan
- tyska
- bereits, schon
- uk
- вже́, уже́
- ungerska
- már
- yi
- שוין
3. interjektion
sägs till någon som kommer på något som anses uppenbart eller som kommits på av andra i sällskapet
Exempel
Men Pippi Långstrump skrevs väl av Astrid Lindgren?
:Men redan. Vi snackar om illustratören
Översättningar (1 språk)
- engelska
- no shit Sherlock
Böjning av redan
Visa fler former (1)
- invar
- redan
Vanliga frågor om redan
- Vad är synonymer till redan?
- Synonymer till redan: lången, allaredan.
- Vad betyder redan?
- så pass (oväntat, ovanligt etc.) tidigt, så tidigt som
- Hur uttalas redan?
- redan uttalas /ˈreːdan/.
- Hur böjs redan?
- redan böjs: redan.