reglera
verb
/regˈleːra/, /rɛˈɡleːra/
1. verb
styra och anpassa något i syfte att optimera dess funktion, särskilt om tekniska hjälpmedel
Exempel
Ångpannan kan explodera om man inte reglerar trycket på rätt sätt
reglera hyressättningen
reglera farten
Besläktade ord till reglera
2. verb kontrollera med hjälp av regler
Exempel
Arbetsmarknaden regleras med hjälp av lagstiftning och avtal mellan fack och arbetsgivare
reglera hyressättningen
reglera farten
Besläktade ord till reglera
3. verb utjämna ett ekonomiskt (skuld)förhållande
Exempel
Det är dags att reglera vår ränteskuld till banken
reglera hyressättningen
reglera farten
Uttryck och idiom med reglera
- reglera en skuld ("betala tillbaka en skuld")
Översättningar av reglera (7 språk)
- engelska
- adjust, control, regulate, settle
- finska
- säädellä, säätää
- franska
- payer, réglementer, régler
- nederländska
- regelen
- norska
- regulere
- tyska
- begleichen, regeln, regulieren
- yi
- רעגלאַמענטירן
Böjning av reglera
- infinitiv
- reglera
- presens
- reglerar
- preteritum
- reglerade
- supinum
- reglerat
- imperativ
- reglera
Visa fler former (21)
- c
- regler · regler-
- inf s-form
- regleras
- pres ind s-form
- regleras
- pres_part gen
- reglerandes
- pres_part nom
- reglerande
- pret ind s-form
- reglerades
- pret_part def pl gen
- reglerades
- pret_part def pl nom
- reglerade
- pret_part def sg masc gen
- reglerades
- pret_part def sg masc nom
- reglerade
- pret_part def sg no_masc gen
- reglerades
- pret_part def sg no_masc nom
- reglerade
- pret_part indef pl gen
- reglerades
- pret_part indef pl nom
- reglerade
- pret_part indef sg n gen
- reglerats
- pret_part indef sg n nom
- reglerat
- pret_part indef sg u gen
- reglerads
- pret_part indef sg u nom
- reglerad
- sms
- regler-
- sup s-form
- reglerats
Etymologi av reglera
Sedan 1761 av franska 'régler' till latin 'regula'. Besläktat med regel, regulator
Sedan 1594. Samma som 1
Sedan 1727. Samma som 1
Vanliga frågor om reglera
- Vad är synonymer till reglera?
- Synonymer till reglera: justera, normera.
- Vad betyder reglera?
- kontrollera med hjälp av regler
- Hur uttalas reglera?
- reglera uttalas /regˈleːra/.
- Hur böjs reglera?
- reglera böjs: reglera (infinitiv), reglerar (presens), reglerade (preteritum), reglerat (supinum).