retronym
substantiv · adjektiv
1. substantiv
ord eller fras som skapats för en ursprunglig, sedan tidigare namngiven företeelse, efter att den ursprungliga benämningen blivit tvetydig när nya varianter av företeelsen fått dela dess namn
Exempel
Exempel på retronymer är "akustisk gitarr" (sedan elgitarren kom), "fast telefon" (sedan mobiltelefonen kom) och "tjock-TV" (sedan platt-TV:n kom)
Platt-tv:ns intåg har gjort att vi generat behöver förtydliga att vi har kvar vår gamla tjock-tv – en retronym.
Fenomenet uppmärksammas på Svenska Dagbladets språkblogg:” Nån käck person myntar snigelpost, och vips har språket berikats med en ny retronym.”
Visa fler exempel (1)
Ordet " stumfilm " började användas först efter att ljudfilm blivit vanlig - – det är alltså en retronym.
Översättningar (7 språk)
- engelska
- retronym
- finska
- retronyymi
- franska
- rétronyme
- italienska
- retronimo
- portugisiska
- retrônimo
- spanska
- retrónimo
- tyska
- Retronym
Besläktade ord till retronym
2. adjektiv
som skapats för en redan namngiven företeelse, efter att den ursprungliga benämningen blivit tvetydig
Böjning av retronym
- singular obestämd
- retronym
- singular bestämd
- retronymen
- plural obestämd
- retronymer
- plural bestämd
- retronymerna
Visa fler former (9)
- ci
- retronym · retronym-
- cm
- retronym · retronym-
- pl def gen
- retronymernas
- pl indef gen
- retronymers
- sg def gen
- retronymens
- sg indef gen
- retronyms
- sms
- retronym-
Vanliga frågor om retronym
- Vad betyder retronym?
- ord eller fras som skapats för en ursprunglig, sedan tidigare namngiven företeelse, efter att den ursprungliga benämningen blivit tvetydig när nya varianter av företeelsen fått dela dess namn
- Hur böjs retronym?
- retronym böjs: retronym (grundform), retronymen (bestämd form), retronymer (plural), retronymerna (bestämd plural).