rygg
substantiv
/ˈrʏɡː/
1. substantiv
del av kropp från spets i svansbenet till nacken, hos människan på sidan motsatt ögonen och bröstet, och hos de flesta djur på ovansidan av kroppen; kan även syfta på bakre sidan av något som exempelv
del av kropp från spets i svansbenet till nacken, hos människan på sidan motsatt ögonen och bröstet, och hos de flesta djur på ovansidan av kroppen; kan även syfta på bakre sidan a… Visa mer Visa mindre
del av kropp från spets i svansbenet till nacken, hos människan på sidan motsatt ögonen och bröstet, och hos de flesta djur på ovansidan av kroppen; kan även syfta på bakre sidan av något som exempelvis klädesplagg, stol eller bok
Exempel
Hon kliade honom på ryggen
Jag tror jag skall måla ryggen på stolen grå
räta på ryggen
Visa fler exempel (2)
han gömde sig bakom ryggen på andra
svag rygg
2. substantiv ås, bergskam, krön, vanligen i form av bergsrygg
Exempel
räta på ryggen
han gömde sig bakom ryggen på andra
svag rygg
Uttryck och idiom med rygg
- hålla någon om ryggen ("beskydda någon")
- vända någon ryggen ("inte längre bry sig om någon")
- gå bakom ryggen på någon ("göra något som någon annan inte vet om")
Översättningar av rygg (28 språk)
- arabiska
- ظَهْر
- az
- arxa
- br
- kein
- ca
- esquena
- danska
- ryg
- engelska
- back, ridge
- esperanto
- dorso
- finska
- selkä
- franska
- dos
- fy
- rêch
- hebreiska
- גַּב
- isländska
- bak
- italienska
- schiena
- latin
- dorsum
- mt
- dahar
- nederländska
- rug
- norska
- rygg
- polska
- grzbiet, plecy
- portugisiska
- costas, dorso
- rmu
- dummo
- rom
- dumo
- ryska
- спина
- spanska
- cresta, espalda
- ti
- ዝባን
- turkiska
- sırt
- tyska
- Bergrücken, Rücken
- vietnamesiska
- lưng
- yi
- רוקן
Böjning av rygg
- singular obestämd
- rygg
- singular bestämd
- ryggen
- plural obestämd
- ryggar
- plural bestämd
- ryggarna
Visa fler former (14)
- ci
- rygg · rygg- · ryggs · ryggs-
- cm
- rygg · rygg- · ryggs · ryggs-
- pl def gen
- ryggarnas
- pl indef gen
- ryggars
- sg def gen
- ryggens
- sg indef gen
- ryggs
- sms
- rygg- · ryggs-
Etymologi av rygg
1350 Som fornsvenska 'rygger'
Vanliga frågor om rygg
- Vad är synonymer till rygg?
- Synonymer till rygg: rigg, kam, ås, ryggtavla.
- Vad betyder rygg?
- del av kropp från spets i svansbenet till nacken, hos människan på sidan motsatt ögonen och bröstet, och hos de flesta djur på ovansidan av kroppen; kan även syfta på bakre sidan av något som exempelv
- Hur uttalas rygg?
- rygg uttalas /ˈrʏɡː/.
- Hur böjs rygg?
- rygg böjs: rygg (grundform), ryggen (bestämd form), ryggar (plural), ryggarna (bestämd plural).