röta
verb · substantiv
/ˈrøːta/
1. verb
låta ruttna eller murkna, låta angripas av , åstadkomma röta av organiskt material; i synnerhet om avfall som rötas till biogas och om lin som rötas och torkas före bråkning
Exempel
Mitt budskap till Jakobsen direkt efter slutsignalen var ordet tur, röta, så känner vi oss i AIK, bekände Jansson.
Någon gång efter år 2000 har landhöjningen lett till att plankbädden inte längre skyddas av grundvattnet mot röta.
Det var rejält angripet av röta, liksom pålverksprover från fastigheter i Gamla stan.
Översättningar (2 språk)
- engelska
- ret
- polska
- butwieć, gnić
2. substantiv
nedbrytning av levande vävnad, förstöring av organiskt ämne ofta framkallad av svampar eller bakterier; nedbrytning av samhällsmoral
Synonymer till röta (1)
Översättningar (6 språk)
- engelska
- rot
- finska
- lahoaminen, mätäneminen, säkä, tuuri
- franska
- bol, moule, pot
- norska
- flaks, forråtnelse, råte, røyte
- polska
- fart, gnicie, szczęście, zgnilizna
- tyska
- Fäule, Fäulnis
3. substantiv otur
Översättningar (6 språk)
- engelska
- rot
- finska
- lahoaminen, mätäneminen, säkä, tuuri
- franska
- bol, moule, pot
- norska
- flaks, forråtnelse, råte, røyte
- polska
- fart, gnicie, szczęście, zgnilizna
- tyska
- Fäule, Fäulnis
4. substantiv (omfattande) tur
Synonymer till röta (1)
Översättningar (6 språk)
- engelska
- rot
- finska
- lahoaminen, mätäneminen, säkä, tuuri
- franska
- bol, moule, pot
- norska
- flaks, forråtnelse, råte, røyte
- polska
- fart, gnicie, szczęście, zgnilizna
- tyska
- Fäule, Fäulnis
Böjning av röta
- infinitiv
- röta
- presens
- rötar
- preteritum
- rötade
- supinum
- rötat
- imperativ
- röta
- singular obestämd
- röta
- singular bestämd
- rötan
Visa fler former (32)
- c
- röt · röt-
- ci
- röt · röt- · röta · röta-
- cm
- röt · röt- · röta · röta-
- inf s-form
- rötas
- pres ind s-form
- rötas
- pres_part gen
- rötandes
- pres_part nom
- rötande
- pret ind s-form
- rötades
- pret_part def pl gen
- rötades
- pret_part def pl nom
- rötade
- pret_part def sg masc gen
- rötades
- pret_part def sg masc nom
- rötade
- pret_part def sg no_masc gen
- rötades
- pret_part def sg no_masc nom
- rötade
- pret_part indef pl gen
- rötades
- pret_part indef pl nom
- rötade
- pret_part indef sg n gen
- rötats
- pret_part indef sg n nom
- rötat
- pret_part indef sg u gen
- rötads
- pret_part indef sg u nom
- rötad
- sg def gen
- rötans
- sg indef gen
- rötas
- sms
- röt- · röta-
- sup s-form
- rötats
Vanliga frågor om röta
- Vad är synonymer till röta?
- Synonymer till röta: förruttnelse, flax.
- Vad betyder röta?
- nedbrytning av levande vävnad, förstöring av organiskt ämne ofta framkallad av svampar eller bakterier; nedbrytning av samhällsmoral
- Hur uttalas röta?
- röta uttalas /ˈrøːta/.
- Hur böjs röta?
- röta böjs: röta (infinitiv), rötar (presens), rötade (preteritum), rötat (supinum), rötan (bestämd form).