skala
verb · substantiv
/ˈskɑːla/
1. verb avlägsna skalet eller annat hölje från något (t.ex. potatis)
Exempel
Kan du skala apelsinen?
Börja med att skala pistagenötterna om du nu inte hittat färdigskalade i butiken
De har skadat 76 granar genom att skala barken av dem
Visa fler exempel (2)
Den som tyckte att det var varmt i går får nog skala av sig ett lager kläder till i dag
skala lök
Översättningar (12 språk)
- ca
- pelar
- engelska
- pare, peel
- esperanto
- senŝeligi
- finska
- kuoria
- italienska
- sbucciare, spellare
- nederländska
- pellen, schillen
- norska
- skrelle
- nynorska
- skrelle
- polska
- obierać, pozbyć się, usunąć, łuskać
- portugisiska
- descascar, pelar
- spanska
- pelar
- tyska
- pellen, schälen, skalieren
2. verb ta bort något ytligt, onödigt eller oväsentligt
Exempel
För att få en objektiv uppfattning gäller det att skala av sig sina egna förutfattade meningar
skala lök
Översättningar (12 språk)
- ca
- pelar
- engelska
- pare, peel
- esperanto
- senŝeligi
- finska
- kuoria
- italienska
- sbucciare, spellare
- nederländska
- pellen, schillen
- norska
- skrelle
- nynorska
- skrelle
- polska
- obierać, pozbyć się, usunąć, łuskać
- portugisiska
- descascar, pelar
- spanska
- pelar
- tyska
- pellen, schälen, skalieren
3. substantiv
storleksförhållandet mellan en avbildning och det avbildade föremålet eller området, särskilt i karta
Exempel
öva skalor
en femgradig skala
till höger på den politiska skalan
Visa fler exempel (1)
en karta i skala 1:10 000
Översättningar (16 språk)
- ast
- escala musical
- br
- skeulenn
- ca
- escala musical
- danska
- skala
- finska
- asteikko, mitta-asteikko, mittakaava, sävelasteikko
- franska
- gamme, gamme musicale
- ga
- scála
- isländska
- tónstigi
- italienska
- scala
- ku
- gam
- lt
- gama
- lv
- gamma
- nederländska
- toonladder
- polska
- gama, podziałka, skala
- spanska
- escala musical
- tyska
- Gradierung, Maßstab, Skala, Stufenleiter, Tonleiter
4. substantiv
ordnade markeringar på mätinstrument e.dyl. där avståndet mellan markeringarna motsvarar en viss måttenhet
Exempel
öva skalor
en femgradig skala
till höger på den politiska skalan
Visa fler exempel (1)
en karta i skala 1:10 000
Översättningar (16 språk)
- ast
- escala musical
- br
- skeulenn
- ca
- escala musical
- danska
- skala
- finska
- asteikko, mitta-asteikko, mittakaava, sävelasteikko
- franska
- gamme, gamme musicale
- ga
- scála
- isländska
- tónstigi
- italienska
- scala
- ku
- gam
- lt
- gama
- lv
- gamma
- nederländska
- toonladder
- polska
- gama, podziałka, skala
- spanska
- escala musical
- tyska
- Gradierung, Maßstab, Skala, Stufenleiter, Tonleiter
Besläktade ord till skala
5. substantiv ordnad följd av toner i viss tonart
Exempel
öva skalor
en femgradig skala
till höger på den politiska skalan
Visa fler exempel (1)
en karta i skala 1:10 000
Översättningar (16 språk)
- ast
- escala musical
- br
- skeulenn
- ca
- escala musical
- danska
- skala
- finska
- asteikko, mitta-asteikko, mittakaava, sävelasteikko
- franska
- gamme, gamme musicale
- ga
- scála
- isländska
- tónstigi
- italienska
- scala
- ku
- gam
- lt
- gama
- lv
- gamma
- nederländska
- toonladder
- polska
- gama, podziałka, skala
- spanska
- escala musical
- tyska
- Gradierung, Maßstab, Skala, Stufenleiter, Tonleiter
Besläktade ord till skala
6. substantiv ordnad följd av värden i informella måttenheter
Exempel
Hur mycket gillar du den här låten på en skala mellan ett och tio?
Jag är nog någonstans i mitten på en skala mellan introvert och extrovert
öva skalor
Visa fler exempel (3)
en femgradig skala
till höger på den politiska skalan
en karta i skala 1:10 000
Översättningar (16 språk)
- ast
- escala musical
- br
- skeulenn
- ca
- escala musical
- danska
- skala
- finska
- asteikko, mitta-asteikko, mittakaava, sävelasteikko
- franska
- gamme, gamme musicale
- ga
- scála
- isländska
- tónstigi
- italienska
- scala
- ku
- gam
- lt
- gama
- lv
- gamma
- nederländska
- toonladder
- polska
- gama, podziałka, skala
- spanska
- escala musical
- tyska
- Gradierung, Maßstab, Skala, Stufenleiter, Tonleiter
Besläktade ord till skala
7. substantiv färgskala
Exempel
öva skalor
en femgradig skala
till höger på den politiska skalan
Visa fler exempel (1)
en karta i skala 1:10 000
Översättningar (16 språk)
- ast
- escala musical
- br
- skeulenn
- ca
- escala musical
- danska
- skala
- finska
- asteikko, mitta-asteikko, mittakaava, sävelasteikko
- franska
- gamme, gamme musicale
- ga
- scála
- isländska
- tónstigi
- italienska
- scala
- ku
- gam
- lt
- gama
- lv
- gamma
- nederländska
- toonladder
- polska
- gama, podziałka, skala
- spanska
- escala musical
- tyska
- Gradierung, Maßstab, Skala, Stufenleiter, Tonleiter
Besläktade ord till skala
8. verb ränna, kuta
Exempel
skala lök
Översättningar (12 språk)
- ca
- pelar
- engelska
- pare, peel
- esperanto
- senŝeligi
- finska
- kuoria
- italienska
- sbucciare, spellare
- nederländska
- pellen, schillen
- norska
- skrelle
- nynorska
- skrelle
- polska
- obierać, pozbyć się, usunąć, łuskać
- portugisiska
- descascar, pelar
- spanska
- pelar
- tyska
- pellen, schälen, skalieren
9. verb avbilda enligt viss
Exempel
Detta program kan användas för att ändra storlek på bilder utan att beskära eller skala dem
skala lök
Översättningar (12 språk)
- ca
- pelar
- engelska
- pare, peel
- esperanto
- senŝeligi
- finska
- kuoria
- italienska
- sbucciare, spellare
- nederländska
- pellen, schillen
- norska
- skrelle
- nynorska
- skrelle
- polska
- obierać, pozbyć się, usunąć, łuskać
- portugisiska
- descascar, pelar
- spanska
- pelar
- tyska
- pellen, schälen, skalieren
Uttryck och idiom med skala
- i stor skala ("i stor omfattning")
Böjning av skala
- infinitiv
- skala
- presens
- skalar
- preteritum
- skalade
- supinum
- skalat
- imperativ
- skala
- singular obestämd
- skala
- singular bestämd
- skalan
- plural obestämd
- skalor
- plural bestämd
- skalorna
Visa fler former (36)
- c
- skal · skal-
- ci
- skal · skal- · skale · skale-
- cm
- skal · skal- · skale · skale- · skals · skals-
- inf s-form
- skalas
- pl def gen
- skalornas
- pl indef gen
- skalors
- pres ind s-form
- skalas
- pres_part gen
- skalandes
- pres_part nom
- skalande
- pret ind s-form
- skalades
- pret_part def pl gen
- skalades
- pret_part def pl nom
- skalade
- pret_part def sg masc gen
- skalades
- pret_part def sg masc nom
- skalade
- pret_part def sg no_masc gen
- skalades
- pret_part def sg no_masc nom
- skalade
- pret_part indef pl gen
- skalades
- pret_part indef pl nom
- skalade
- pret_part indef sg n gen
- skalats
- pret_part indef sg n nom
- skalat
- pret_part indef sg u gen
- skalads
- pret_part indef sg u nom
- skalad
- sg def gen
- skalans
- sg indef gen
- skalas
- sms
- skal- · skale-
- sup s-form
- skalats
Vanliga frågor om skala
- Vad är synonymer till skala?
- Synonymer till skala: klä av.
- Vad betyder skala?
- storleksförhållandet mellan en avbildning och det avbildade föremålet eller området, särskilt i karta
- Hur uttalas skala?
- skala uttalas /ˈskɑːla/.
- Hur böjs skala?
- skala böjs: skala (infinitiv), skalar (presens), skalade (preteritum), skalat (supinum), skalan (bestämd form).