Ordbas

spåra-ur

verb /spoːraˈrʉːr/

1. verb

gå av (från) och hamna utanför spåret, vanligtvis till följd av alltför hög hastighet, kollision med något hinder, spårskada eller skada på något hjul

Synonymer till spåra-ur (2)

Exempel

Tåget gick i mer än två gånger den högsta tillåtna hastigheten 100 km/h strax före kurvan, och alla vagnar spårade ur
debatten spårade ur
tåget spårade ur

Besläktade ord till spåra-ur

2. verb

(bildlig betydelse, om ett skeende) gå över från något bra till något dåligt; sluta på ett (mycket) dåligt sätt

Exempel

debatten spårade ur
tåget spårade ur
Översättningar av spåra-ur (9 språk)
engelska
derail
finska
suistua raiteilta
franska
dérailler
italienska
deragliare
portugisiska
descarrilar
ryska
сойти́ с ре́льсов, сходи́ть с ре́льсов
spanska
descarrilar, desrielar
tjeckiska
vykolejit
tyska
entgleisen

Vanliga frågor om spåra-ur

Vad är synonymer till spåra-ur?
Synonymer till spåra-ur: hoppa av spåret, åka ur.
Vad betyder spåra-ur?
gå av (från) och hamna utanför spåret, vanligtvis till följd av alltför hög hastighet, kollision med något hinder, spårskada eller skada på något hjul
Hur uttalas spåra-ur?
spåra-ur uttalas /spoːraˈrʉːr/.