stjäla
verb
/ˈɧɛːˌlɑ/
1. verb
göra sig skyldig till stöld; (på ett olovligt sätt) ta eller tillskansa sig egendom/-ar som ägs av annan än en själv
Synonymer till stjäla (18)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
2000:Jan Hansson [https://web.archive.org/web/20060923150927/http://spraakbanken.gu.se/cgi-bin/konk/konk2art.cgi?plats=10756925&korpus=svd00&kontext=0&grad=2 Svenska Dagbladet] - Huvudpersonen i boken är oskyldigt dömd för att ha stulit ett par gamla svettiga basketskor
stjäla en idé
stjäla en cykel
2. verb smyga sig bort, smita iväg
Synonymer till stjäla (19)
Visa alla 19 synonymer →
Källor: Folkets lexikon
Exempel
stjäla en idé
stjäla en cykel
Besläktade ord till stjäla
Översättningar av stjäla (23 språk)
- arabiska
- اِخْتَلَسَ, اِسْتَلَبَ, تَسَرَّقَ, خالَسَ, خَلَسَ, سَرَقَ, سَلَبَ
- danska
- stjæle
- engelska
- steal
- esperanto
- ŝteli
- finska
- varastaa
- franska
- voler
- fy
- stelle
- id
- curi, mencuri
- italienska
- rubare
- japanska
- 盗む
- ms
- mencuri
- mt
- seraq
- nederländska
- stelen
- norska
- stjele
- polska
- kraść
- portugisiska
- roubar
- rom
- ćorel
- ryska
- ворова́ть, красть, сворова́ть, укра́сть
- spanska
- robar
- turkiska
- çalmak
- tyska
- davonstehlen, stehlen
- ungerska
- lop
- yi
- גנבענען
Böjning av stjäla
- infinitiv
- stjäla
- presens
- stjäl
- preteritum
- stal
- supinum
- stulit
- imperativ
- stjäl
Visa fler former (26)
- c
- stjäl · stjäl-
- inf s-form
- stjälas
- pres ind s-form
- stjäles · stjäls
- pres konj aktiv
- stjäle
- pres konj s-form
- stjäles
- pres_part gen
- stjälandes
- pres_part nom
- stjälande
- pret ind s-form
- stals
- pret konj aktiv
- stule
- pret konj s-form
- stules
- pret_part def pl gen
- stulnas
- pret_part def pl nom
- stulna
- pret_part def sg masc gen
- stulnes
- pret_part def sg masc nom
- stulne
- pret_part def sg no_masc gen
- stulnas
- pret_part def sg no_masc nom
- stulna
- pret_part indef pl gen
- stulnas
- pret_part indef pl nom
- stulna
- pret_part indef sg n gen
- stulets
- pret_part indef sg n nom
- stulet
- pret_part indef sg u gen
- stulens
- pret_part indef sg u nom
- stulen
- sms
- stjäl-
- sup s-form
- stulits
Etymologi av stjäla
Av fornsvenska 'stiæla'
Vanliga frågor om stjäla
- Vad är synonymer till stjäla?
- Synonymer till stjäla: knycka, sno, roffa, förskingra, norpa, palla, tjuva, försnilla.
- Vad betyder stjäla?
- smyga sig bort, smita iväg
- Hur uttalas stjäla?
- stjäla uttalas /ˈɧɛːˌlɑ/.
- Hur böjs stjäla?
- stjäla böjs: stjäla (infinitiv), stjäl (presens), stal (preteritum), stulit (supinum).