stuga
substantiv
/ˈstʉːɡa/
1. substantiv mindre hus, ofta använt som fritidshus
Exempel
Jag bor i en stuga i skogen; där är det så tyst och skönt
små röda stugor
Besläktade ord till stuga
2. substantiv
rum (för visst syfte), det huvudsakliga rummet (kök, vardagsrum) i ett mindre hus
Exempel
små röda stugor
3. substantiv aktivitet som man samlas till, uppesittarkväll
Exempel
små röda stugor
4. substantiv hemma hos vanligt enkelt folk, i uttrycket gå hem i stugorna
Exempel
små röda stugor
Översättningar av stuga (15 språk)
- be
- ха́та
- engelska
- cabin, cottage
- finska
- mökki, tupa
- franska
- cabane
- italienska
- baita, casolare, cottage
- lt
- pirkia, troba
- ovd
- stugu
- polska
- chata
- ryska
- до́мик, изба, хата, хи́жина
- se
- stohpu
- spanska
- casita
- tjeckiska
- chata
- turkiska
- evcik
- tyska
- Häuschen
- uk
- ха́та, хати́на, хи́жа
Böjning av stuga
- singular obestämd
- stuga
- singular bestämd
- stugan
- plural obestämd
- stugor
- plural bestämd
- stugorna
Visa fler former (14)
- ci
- stug · stug- · stugu · stugu-
- cm
- stug · stug- · stugu · stugu-
- pl def gen
- stugornas
- pl indef gen
- stugors
- sg def gen
- stugans
- sg indef gen
- stugas
- sms
- stug- · stugu-
Etymologi av stuga
Av fornsvenska stuva, stova, stugha (jämför stuva och stova), av fornnordiska stofa. Besläktat med bland annat engelska stove och franskans étuve. Av omdiskuterat ursprung. Riksspråkets stuga beror på en utveckling -b- (/β/) → -w- (vokaliskt u) och sedan med inskjutet -g- (jämför t.ex. bloga). Skånska stua samt bokmålets och danskans stue har inget inskjutet -g-. Formerna med -v- har däremot delat den vanliga utvecklingen från b (/β/) till ett labiodentalt v. Jämför tyska Stube, nynorska stove och isländska stofa. Förhållandet mellan stuga och stuva är detsamma som mellan ruva och dialektala ruga (jämför isländska hrúga (”hög”))
Vanliga frågor om stuga
- Vad är synonymer till stuga?
- Synonymer till stuga: säter, kåk, fritidshus.
- Vad betyder stuga?
- mindre hus, ofta använt som fritidshus
- Hur uttalas stuga?
- stuga uttalas /ˈstʉːɡa/.
- Hur böjs stuga?
- stuga böjs: stuga (grundform), stugan (bestämd form), stugor (plural), stugorna (bestämd plural).