Ordbas

ta-med-en-nypa-salt

verb

inte tro okritiskt på något

Synonymer till ta-med-en-nypa-salt (1)

Exempel

Tro inte på allt du hör. Allt nytt bör bör du ta med en nypa salt
Du bör ta all ny information som dyker upp med en nypa salt
Översättningar (4 språk)
engelska
take with a grain of salt, take with a pinch of salt
latin
cum grano salis
norska
ta noe med en klype salt
tyska
etwas nicht für bare Münze nehmen, mit einem Körnchen Salz

Besläktade ord till ta-med-en-nypa-salt

Etymologi av ta-med-en-nypa-salt

Av latin 'cum grano salis' i samma betydelse.<ref name="spraakdata"/> Denna variant: ”ta med en nypa salt”, är likvärdig

Vanliga frågor om ta-med-en-nypa-salt

Vad är synonymer till ta-med-en-nypa-salt?
Synonymer till ta-med-en-nypa-salt: ifrågasätta.
Vad betyder ta-med-en-nypa-salt?
inte tro okritiskt på något