tjäna
verb · interjektion
/ˈɕɛ̀ːna/, /ˈɕɛːna/
1. verb
vara anställd, i tjänst eller i betjäning; (mot betalning eller gratis) tillhandahålla och utföra viss arbetsuppgift åt kund/-er som led i försäljning eller tjänster
Exempel
Jag har tjänat min husbonde sedan länge
I krigstider förväntas alla tjäna sitt land
tjäna som en tankeställare
Visa fler exempel (2)
alla skulle tjäna på en sådan lösning
hon tjänar 37 kronor i timmen
Översättningar (8 språk)
- engelska
- earn, gain, serve
- finska
- ansaita, hyötyä, palvella, tienata
- franska
- gagner, servir
- italienska
- guadagnare, servire
- nederländska
- dienen
- turkiska
- kazanmak
- tyska
- dienen, verdienen
- yi
- פֿאַרדינען
2. interjektion hälsningsfras
3. verb tjäna in
Exempel
tjäna som en tankeställare
alla skulle tjäna på en sådan lösning
hon tjänar 37 kronor i timmen
Översättningar (8 språk)
- engelska
- earn, gain, serve
- finska
- ansaita, hyötyä, palvella, tienata
- franska
- gagner, servir
- italienska
- guadagnare, servire
- nederländska
- dienen
- turkiska
- kazanmak
- tyska
- dienen, verdienen
- yi
- פֿאַרדינען
4. verb tjäna som eller till; användas som; ha till syfte
Exempel
Häcken tjänar som insynsskydd
Säkerhetsbälte tjänar till att minska skadorna vid en krock
tjäna som en tankeställare
Visa fler exempel (2)
alla skulle tjäna på en sådan lösning
hon tjänar 37 kronor i timmen
Översättningar (8 språk)
- engelska
- earn, gain, serve
- finska
- ansaita, hyötyä, palvella, tienata
- franska
- gagner, servir
- italienska
- guadagnare, servire
- nederländska
- dienen
- turkiska
- kazanmak
- tyska
- dienen, verdienen
- yi
- פֿאַרדינען
5. verb få (förtjäna) i lön (för visst arbete)
Exempel
Läkare är ett av de yrken som tjänar mest pengar
Det spelar ingen roll vem man tjänar, utan vad man tjänar
tjäna som en tankeställare
Visa fler exempel (2)
alla skulle tjäna på en sådan lösning
hon tjänar 37 kronor i timmen
Översättningar (8 språk)
- engelska
- earn, gain, serve
- finska
- ansaita, hyötyä, palvella, tienata
- franska
- gagner, servir
- italienska
- guadagnare, servire
- nederländska
- dienen
- turkiska
- kazanmak
- tyska
- dienen, verdienen
- yi
- פֿאַרדינען
6. verb tjäna på: dra fördel av (ekonomisk eller annan)
Exempel
Låt oss hoppas att vi tjänar på de nya skattereglerna
Man tjänar på att välja de kortaste kassaköerna
tjäna som en tankeställare
Visa fler exempel (2)
alla skulle tjäna på en sådan lösning
hon tjänar 37 kronor i timmen
Översättningar (8 språk)
- engelska
- earn, gain, serve
- finska
- ansaita, hyötyä, palvella, tienata
- franska
- gagner, servir
- italienska
- guadagnare, servire
- nederländska
- dienen
- turkiska
- kazanmak
- tyska
- dienen, verdienen
- yi
- פֿאַרדינען
Uttryck och idiom med tjäna
- det tjänar inget till ("det är hopplöst")
Böjning av tjäna
- infinitiv
- tjäna
- presens
- tjänar
- preteritum
- tjänade
- supinum
- tjänat
- imperativ
- tjäna
Visa fler former (22)
- c
- tjän · tjän-
- inf s-form
- tjänas
- invar
- tjäna
- pres ind s-form
- tjänas
- pres_part gen
- tjänandes
- pres_part nom
- tjänande
- pret ind s-form
- tjänades
- pret_part def pl gen
- tjänades
- pret_part def pl nom
- tjänade
- pret_part def sg masc gen
- tjänades
- pret_part def sg masc nom
- tjänade
- pret_part def sg no_masc gen
- tjänades
- pret_part def sg no_masc nom
- tjänade
- pret_part indef pl gen
- tjänades
- pret_part indef pl nom
- tjänade
- pret_part indef sg n gen
- tjänats
- pret_part indef sg n nom
- tjänat
- pret_part indef sg u gen
- tjänads
- pret_part indef sg u nom
- tjänad
- sms
- tjän-
- sup s-form
- tjänats
Vanliga frågor om tjäna
- Vad är synonymer till tjäna?
- Synonymer till tjäna: serva, förvärva, expediera, betjäna.
- Vad betyder tjäna?
- vara anställd, i tjänst eller i betjäning; (mot betalning eller gratis) tillhandahålla och utföra viss arbetsuppgift åt kund/-er som led i försäljning eller tjänster
- Hur uttalas tjäna?
- tjäna uttalas /ˈɕɛ̀ːna/.
- Hur böjs tjäna?
- tjäna böjs: tjäna (infinitiv), tjänar (presens), tjänade (preteritum), tjänat (supinum).