trots
preposition · substantiv
/ˈtrɔts/
1. preposition fastän det finns (eller kunde tänkas finnas) ett hinder i
Exempel
Det var många som kom på festen trots det dåliga vädret
jag är trots allt rätt nöjd
hon kom trots att det regnade
Översättningar (14 språk)
- bs
- uprkos
- danska
- trods
- engelska
- despite, in spite of
- finska
- huolimatta
- franska
- malgré
- isländska
- þrátt fyrir
- nederländska
- ondanks
- norska
- tross
- nynorska
- trass
- polska
- mimo, pomimo
- portugisiska
- apesar de
- ryska
- вопреки
- tyska
- obwohl, trotz
- uk
- по́при
Besläktade ord till trots
2. substantiv motstånd
Exempel
Han hade trots i blicken
Översättningar (9 språk)
- engelska
- defiance
- finska
- uhma
- isländska
- þrjóska, þrái, þverúð
- norska
- trass
- nynorska
- trass
- polska
- krnąbrność, opór, przekora, upór
- portugisiska
- desafio, provocação
- spanska
- desafío, provocación
- tyska
- Trotz
3. substantiv
det att i demonstrativt syfte vägra att göra något eller att göra något tvärt om
Exempel
Han gjorde det i rent trots
Trotset verkar aldrig ta slut
Översättningar (9 språk)
- engelska
- defiance
- finska
- uhma
- isländska
- þrjóska, þrái, þverúð
- norska
- trass
- nynorska
- trass
- polska
- krnąbrność, opór, przekora, upór
- portugisiska
- desafio, provocação
- spanska
- desafío, provocación
- tyska
- Trotz
4. substantiv period av trots (2)
Exempel
- Lugn, trotsen går över!
Översättningar (9 språk)
- engelska
- defiance
- finska
- uhma
- isländska
- þrjóska, þrái, þverúð
- norska
- trass
- nynorska
- trass
- polska
- krnąbrność, opór, przekora, upór
- portugisiska
- desafio, provocação
- spanska
- desafío, provocación
- tyska
- Trotz
Böjning av trots
- singular obestämd
- trots
- singular bestämd
- trotset
Visa fler former (8)
- ci
- trots · trots-
- cm
- trots · trots-
- invar
- trots
- sg def gen
- trotsets
- sg indef gen
- trots
- sms
- trots-
Vanliga frågor om trots
- Vad är synonymer till trots?
- Synonymer till trots: även fast, fastän, förtret.
- Vad betyder trots?
- motstånd
- Hur uttalas trots?
- trots uttalas /ˈtrɔts/.
- Hur böjs trots?
- trots böjs: trots (grundform), trotset (bestämd form).