utmana
verb
/ˈʉːtmɑːna/
1. verb
förklara sig villig att strida med någon (om något); förklara sig villig att (t.ex. i en tävling) jämföra ens egen skicklighet mot skickligheten hos en annan part; uppmana någon att tävla
Synonymer till utmana (1)
Exempel
Den nya hanen utmanar den gamla om honan
Jag utmanar dig i schack!
2. verb
utsätta sig för svårigheter (som man troligtvis kan övervinna) i syfte att bli bättre, lära sig e.dyl
Synonymer till utmana (1)
Exempel
Vi utmanar oss själva varje dag
3. verb
/medvetet/ genom handling trotsa en annan (ofta starkare) part (med risk för negativa konsekvenser för egen del)
Exempel
Artisterna utmanade etablissemanget genom att genomföra den förbjudna konserten
Du skall inte utmana ödet
Uttryck och idiom med utmana
- utmana ödet ("ta alltför stora risker")
Översättningar av utmana (12 språk)
- danska
- udfordre
- engelska
- challenge, defy, provoke
- finska
- haastaa, vastustaa
- franska
- défier, provoquer
- italienska
- provocare, sfidare
- norska
- utfordre
- nynorska
- utfordre
- portugisiska
- desafiar, provocar
- ryska
- бросать вызов
- spanska
- desafiar, provocar
- tyska
- herausfordern, provozieren
- uk
- кидати виклик
Böjning av utmana
- infinitiv
- utmana
- presens
- utmanar
- preteritum
- utmanade
- supinum
- utmanat
- imperativ
- utmana
Visa fler former (21)
- c
- utman · utman-
- inf s-form
- utmanas
- pres ind s-form
- utmanas
- pres_part gen
- utmanandes
- pres_part nom
- utmanande
- pret ind s-form
- utmanades
- pret_part def pl gen
- utmanades
- pret_part def pl nom
- utmanade
- pret_part def sg masc gen
- utmanades
- pret_part def sg masc nom
- utmanade
- pret_part def sg no_masc gen
- utmanades
- pret_part def sg no_masc nom
- utmanade
- pret_part indef pl gen
- utmanades
- pret_part indef pl nom
- utmanade
- pret_part indef sg n gen
- utmanats
- pret_part indef sg n nom
- utmanat
- pret_part indef sg u gen
- utmanads
- pret_part indef sg u nom
- utmanad
- sms
- utman-
- sup s-form
- utmanats
Vanliga frågor om utmana
- Vad är synonymer till utmana?
- Synonymer till utmana: provocera, trotsa.
- Vad betyder utmana?
- /medvetet/ genom handling trotsa en annan (ofta starkare) part (med risk för negativa konsekvenser för egen del)
- Hur uttalas utmana?
- utmana uttalas /ˈʉːtmɑːna/.
- Hur böjs utmana?
- utmana böjs: utmana (infinitiv), utmanar (presens), utmanade (preteritum), utmanat (supinum).