väga
verb
/ˈvɛːɡa/
1. verb ha en viss massa eller tyngd
Exempel
Vad väger du?
väga mjöl
hans ord väger tungt
Visa fler exempel (3)
hur mycket väger du?
vägande skäl
det står och väger mellan de två partierna
2. verb bestämma (ta reda på) massan eller tyngden hos ett föremål
Exempel
Har du vägt dig?
väga mjöl
hans ord väger tungt
Visa fler exempel (3)
hur mycket väger du?
vägande skäl
det står och väger mellan de två partierna
3. verb ha en viss moralisk eller på annat sätt mätbar grad av relevans
Exempel
Vilket argument väger tyngst: att dokumentet blir lättöversiktligt eller fullständigt?
väga mjöl
hans ord väger tungt
Visa fler exempel (3)
hur mycket väger du?
vägande skäl
det står och väger mellan de två partierna
Besläktade ord till väga
4. verb bestämma (ta reda på) ovan grad av relevans
Exempel
Väg argumenten noggrant mot varandra innan trycker dokumentet
väga mjöl
hans ord väger tungt
Visa fler exempel (3)
hur mycket väger du?
vägande skäl
det står och väger mellan de två partierna
5. verb balansera, vackla (som vid vägning)
Exempel
väga på stolen
Vädret står och väger mellan vinter och vår
väga mjöl
Visa fler exempel (4)
hans ord väger tungt
hur mycket väger du?
vägande skäl
det står och väger mellan de två partierna
Översättningar av väga (12 språk)
- engelska
- weigh
- finska
- painaa, punnita
- franska
- peser
- nederländska
- wegen
- norska
- veie
- nynorska
- veie
- polska
- ważyć
- portugisiska
- pesar
- ryska
- весить, взвешивать
- spanska
- pesar
- tjeckiska
- vážit
- tyska
- wiegen, wägen
Böjning av väga
- infinitiv
- väga
- presens
- vägar · väger
- preteritum
- vägade · vägde
- supinum
- vägat · vägt
- imperativ
- väg · väga
Visa fler former (37)
- c
- väg · väg-
- inf s-form
- vägas
- pres ind s-form
- vägas · väges · vägs
- pres_part gen
- vägandes
- pres_part nom
- vägande
- pret ind s-form
- vägades · vägdes
- pret_part def pl gen
- vägades · vägdas
- pret_part def pl nom
- vägade · vägda
- pret_part def sg masc gen
- vägades · vägdes
- pret_part def sg masc nom
- vägade · vägde
- pret_part def sg no_masc gen
- vägades · vägdas
- pret_part def sg no_masc nom
- vägade · vägda
- pret_part indef pl gen
- vägades · vägdas
- pret_part indef pl nom
- vägade · vägda
- pret_part indef sg n gen
- vägats · vägts
- pret_part indef sg n nom
- vägat · vägt
- pret_part indef sg u gen
- vägads · vägds
- pret_part indef sg u nom
- vägad · vägd
- sms
- väg-
- sup s-form
- vägats · vägts
Vanliga frågor om väga
- Vad är synonymer till väga?
- Synonymer till väga: vikta, bedöma.
- Vad betyder väga?
- ha en viss massa eller tyngd
- Hur uttalas väga?
- väga uttalas /ˈvɛːɡa/.
- Hur böjs väga?
- väga böjs: väga (infinitiv), vägar (presens), vägade (preteritum), vägat (supinum), väg (imperativ).