vänster
1. substantiv sida
Exempel
Jag har svårt att skilja på höger och vänster
Översättningar (1 språk)
- engelska
- left
2. substantiv en politisk inriktning, i allmänhet förknippad med socialism
Exempel
Han ska lägga sin röst på vänstern
Översättningar (1 språk)
- engelska
- left
Besläktade ord till vänster
3. adjektiv
i en viss riktning i sidled i förhållande till utgångsriktning, åt väster om utgångsriktningen är (rakt fram) åt norr och tvärtom
Synonymer till vänster (1)
Motsatser till vänster
Exempel
Man måste lämna företräde för mötande trafik när man svänger till vänster
Efter att gipset hade tagits bort var jag väldigt svag i vänstra armen
till vänster om huset
Översättningar (22 språk)
- danska
- venstre
- engelska
- left, left-wing, sinister
- esperanto
- maldekstra
- finska
- vasemmistolainen, vasen
- fo
- vinstri
- franska
- gauche
- fy
- links, lofts
- isländska
- vinstri
- italienska
- sinistra
- latin
- laevus, sinister
- lb
- lénks
- ms
- kiri
- norska
- venstre
- nynorska
- venstre
- polska
- lewy
- ryska
- левый
- se
- gurut
- slovakiska
- ľavý
- spanska
- izquierda
- tjeckiska
- levý
- tyska
- links
- yi
- לינקס
4. substantiv slag i boxning med knytnäve
Exempel
Boxaren gav motståndaren en rak vänster
Översättningar (1 språk)
- engelska
- left
5. substantiv vis, sätt
Översättningar (1 språk)
- engelska
- left
6. adjektiv
tillhörande en politisk inriktning, i allmänhet förknippad med socialism; ibland relativt sett i jämförelse med andras åsikter
Motsatser till vänster
Exempel
Den åsikten ligger långt till vänster på den politiska skalan
Partiets vänstra falang
Åsiktmässigt står han längst till vänster av högerpolitikerna
Visa fler exempel (1)
till vänster om huset
Översättningar (22 språk)
- danska
- venstre
- engelska
- left, left-wing, sinister
- esperanto
- maldekstra
- finska
- vasemmistolainen, vasen
- fo
- vinstri
- franska
- gauche
- fy
- links, lofts
- isländska
- vinstri
- italienska
- sinistra
- latin
- laevus, sinister
- lb
- lénks
- ms
- kiri
- norska
- venstre
- nynorska
- venstre
- polska
- lewy
- ryska
- левый
- se
- gurut
- slovakiska
- ľavý
- spanska
- izquierda
- tjeckiska
- levý
- tyska
- links
- yi
- לינקס
Besläktade ord till vänster
7. adverb åt
Exempel
Jag gick höger och han vänster
Böjning av vänster
- singular obestämd
- vänster
- singular bestämd
- vänstern
Visa fler former (21)
- c
- vänster · vänster-
- ci
- vänster · vänster-
- cm
- vänster · vänster- · vänsters · vänsters-
- pos def pl gen
- vänstras
- pos def pl nom
- vänstra
- pos def sg no_masc gen
- vänstras
- pos def sg no_masc nom
- vänstra
- pos indef pl gen
- vänstras
- pos indef pl nom
- vänstra
- pos indef sg n gen
- vänsters
- pos indef sg n nom
- vänster
- pos indef sg u gen
- vänsters
- pos indef sg u nom
- vänster
- sg def gen
- vänsterns
- sg indef gen
- vänsters
- sms
- vänster-
Etymologi av vänster
Belagt sedan 1596.<ref name="so"/>
Belagt sedan 1860. Efter mönster av franska '(la) gauche' med samma betydelse, ursprungligen om placeringen i w:Frankrikes nationalförsamling 1789.<ref name="so"/>
Belagt sedan senare hälften av 1300-talet (Fornsvenska legendariet, Codex Bureanus). Av fornsvenska 'vinstre', av gemensamt germanskt ord med grundbetydelsen "den gynnsammare sidan" (troligen förskönande omskrivning). Etymologi beskäktad med den för vän.<ref name="so"></ref>
Belagt sedan 1929.<ref name="so"/>
Belagt sedan 1910.<ref name="so"/>
Belagt sedan 1925.<ref name="so"/>
Vanliga frågor om vänster
- Vad är synonymer till vänster?
- Synonymer till vänster: wister.
- Vad betyder vänster?
- i en viss riktning i sidled i förhållande till utgångsriktning, åt väster om utgångsriktningen är (rakt fram) åt norr och tvärtom
- Vad är motsatsen till vänster?
- Motsatser till vänster: höger.
- Hur uttalas vänster?
- vänster uttalas /ˈvɛnstɛr/.
- Hur böjs vänster?
- vänster böjs: vänster (grundform), vänstern (bestämd form), vänstra (plural).