vad
pronomen · substantiv · interjektion · adverb
/vɑː(d)/, /vɑːd/, /ˈvɑːd/
1. pronomen vilken sak (konkret eller abstrakt) eller händelse
Exempel
Vad var det?
Vad gör vi nu?
Vad vill du ha?
Visa fler exempel (4)
vad är klockan?
vad kostar fisken?
vad heter du?
jag förstår inte vad du säger
Översättningar (43 språk)
- arabiska
- أيش, شنو, شُو, مَا, مَاذَا
- arc
- מא
- be
- што
- cy
- beth
- danska
- hvad
- engelska
- what
- esperanto
- kio
- finska
- mitä
- fo
- hvat
- franska
- qu'est ce-que, qu'est ce-qui, que, qui, quoi
- fy
- wat
- got
- 𐍈𐌰
- hebreiska
- מה
- hindi
- का, क्या
- hy
- ինչ
- id
- apa
- isländska
- hvað
- italienska
- che cosa, cosa
- japanska
- なに, 何
- ka
- რა
- ku
- çi
- latin
- quid
- ms
- apa
- nederländska
- wat
- norska
- hva
- nynorska
- kva
- ovd
- wen
- pih
- foot
- polska
- co
- portugisiska
- o que, o quê, que
- ryska
- как, что
- scn
- chi
- sco
- whit
- scz
- whit
- spanska
- qué
- tjeckiska
- co
- tk
- näme
- tl
- ano
- turkiska
- ne
- tyska
- was
- uk
- що
- uz
- nima
- yi
- וואָס
2. substantiv
tävlan om utfallet av en ännu ej inträffad händelse, eller händelse som av de tävlande ej är känd
Synonymer till vad (6)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
vinna ett vad
Översättningar (30 språk)
- az
- baldır
- bulgariska
- прасец
- danska
- læg, vod, væddemål
- engelska
- calf, wager
- finska
- pohje, vata
- fo
- kálvi
- franska
- mollet, pari
- fy
- kût
- hr
- list
- id
- betis
- isländska
- kálfi
- italienska
- polpaccio, scommessa
- ka
- კანჭი
- latin
- sura
- lb
- Wued
- ms
- betis
- nederländska
- kor, kuit, schrobnet, wade, weddenschap
- norska
- legg, not, veddemål
- nynorska
- legg, not
- polska
- niewód, zakład, łydka
- portugisiska
- panturrilha
- ryska
- икра
- spanska
- apuesta, pantorrilla
- sw
- ndama
- ta
- கால்
- tjeckiska
- lýtko
- turkiska
- baldır
- tyska
- Unterschenkel, Wade, Wette, Wetten, Zugnetz
- ungerska
- lábikra, vádli
- vietnamesiska
- bắp chân
3. substantiv gissning i en tävlan enligt ovan
Synonymer till vad (6)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Mitt vad är att laget kommer förlora stort
vinna ett vad
Översättningar (30 språk)
- az
- baldır
- bulgariska
- прасец
- danska
- læg, vod, væddemål
- engelska
- calf, wager
- finska
- pohje, vata
- fo
- kálvi
- franska
- mollet, pari
- fy
- kût
- hr
- list
- id
- betis
- isländska
- kálfi
- italienska
- polpaccio, scommessa
- ka
- კანჭი
- latin
- sura
- lb
- Wued
- ms
- betis
- nederländska
- kor, kuit, schrobnet, wade, weddenschap
- norska
- legg, not, veddemål
- nynorska
- legg, not
- polska
- niewód, zakład, łydka
- portugisiska
- panturrilha
- ryska
- икра
- spanska
- apuesta, pantorrilla
- sw
- ndama
- ta
- கால்
- tjeckiska
- lýtko
- turkiska
- baldır
- tyska
- Unterschenkel, Wade, Wette, Wetten, Zugnetz
- ungerska
- lábikra, vádli
- vietnamesiska
- bắp chân
4. substantiv vadställe
Synonymer till vad (6)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
vinna ett vad
Översättningar (30 språk)
- az
- baldır
- bulgariska
- прасец
- danska
- læg, vod, væddemål
- engelska
- calf, wager
- finska
- pohje, vata
- fo
- kálvi
- franska
- mollet, pari
- fy
- kût
- hr
- list
- id
- betis
- isländska
- kálfi
- italienska
- polpaccio, scommessa
- ka
- კანჭი
- latin
- sura
- lb
- Wued
- ms
- betis
- nederländska
- kor, kuit, schrobnet, wade, weddenschap
- norska
- legg, not, veddemål
- nynorska
- legg, not
- polska
- niewód, zakład, łydka
- portugisiska
- panturrilha
- ryska
- икра
- spanska
- apuesta, pantorrilla
- sw
- ndama
- ta
- கால்
- tjeckiska
- lýtko
- turkiska
- baldır
- tyska
- Unterschenkel, Wade, Wette, Wetten, Zugnetz
- ungerska
- lábikra, vádli
- vietnamesiska
- bắp chân
5. interjektion ovanlig stavningsvariant av va
6. adverb
Exempel
vad snällt av dig!
vad dum jag är!
Besläktade ord till vad
7. substantiv baksidan av underbenet
Synonymer till vad (6)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
vinna ett vad
Översättningar (30 språk)
- az
- baldır
- bulgariska
- прасец
- danska
- læg, vod, væddemål
- engelska
- calf, wager
- finska
- pohje, vata
- fo
- kálvi
- franska
- mollet, pari
- fy
- kût
- hr
- list
- id
- betis
- isländska
- kálfi
- italienska
- polpaccio, scommessa
- ka
- კანჭი
- latin
- sura
- lb
- Wued
- ms
- betis
- nederländska
- kor, kuit, schrobnet, wade, weddenschap
- norska
- legg, not, veddemål
- nynorska
- legg, not
- polska
- niewód, zakład, łydka
- portugisiska
- panturrilha
- ryska
- икра
- spanska
- apuesta, pantorrilla
- sw
- ndama
- ta
- கால்
- tjeckiska
- lýtko
- turkiska
- baldır
- tyska
- Unterschenkel, Wade, Wette, Wetten, Zugnetz
- ungerska
- lábikra, vádli
- vietnamesiska
- bắp chân
Besläktade ord till vad
8. substantiv
rörligt fiskeredskap i form av ett långt nät som läggs ut i bågform så att fisk fångas som i en säck
Synonymer till vad (7)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
vinna ett vad
Översättningar (30 språk)
- az
- baldır
- bulgariska
- прасец
- danska
- læg, vod, væddemål
- engelska
- calf, wager
- finska
- pohje, vata
- fo
- kálvi
- franska
- mollet, pari
- fy
- kût
- hr
- list
- id
- betis
- isländska
- kálfi
- italienska
- polpaccio, scommessa
- ka
- კანჭი
- latin
- sura
- lb
- Wued
- ms
- betis
- nederländska
- kor, kuit, schrobnet, wade, weddenschap
- norska
- legg, not, veddemål
- nynorska
- legg, not
- polska
- niewód, zakład, łydka
- portugisiska
- panturrilha
- ryska
- икра
- spanska
- apuesta, pantorrilla
- sw
- ndama
- ta
- கால்
- tjeckiska
- lýtko
- turkiska
- baldır
- tyska
- Unterschenkel, Wade, Wette, Wetten, Zugnetz
- ungerska
- lábikra, vádli
- vietnamesiska
- bắp chân
Besläktade ord till vad
9. pronomen vilken sorts, vilken form av eller vilken typ av
Exempel
Exakt vad för egna husregler kan ett privat hushåll ha?
Vad är det för bil du har köpt?
vad är klockan?
Visa fler exempel (3)
vad kostar fisken?
vad heter du?
jag förstår inte vad du säger
Översättningar (43 språk)
- arabiska
- أيش, شنو, شُو, مَا, مَاذَا
- arc
- מא
- be
- што
- cy
- beth
- danska
- hvad
- engelska
- what
- esperanto
- kio
- finska
- mitä
- fo
- hvat
- franska
- qu'est ce-que, qu'est ce-qui, que, qui, quoi
- fy
- wat
- got
- 𐍈𐌰
- hebreiska
- מה
- hindi
- का, क्या
- hy
- ինչ
- id
- apa
- isländska
- hvað
- italienska
- che cosa, cosa
- japanska
- なに, 何
- ka
- რა
- ku
- çi
- latin
- quid
- ms
- apa
- nederländska
- wat
- norska
- hva
- nynorska
- kva
- ovd
- wen
- pih
- foot
- polska
- co
- portugisiska
- o que, o quê, que
- ryska
- как, что
- scn
- chi
- sco
- whit
- scz
- whit
- spanska
- qué
- tjeckiska
- co
- tk
- näme
- tl
- ano
- turkiska
- ne
- tyska
- was
- uk
- що
- uz
- nima
- yi
- וואָס
Uttryck och idiom med vad
- va (el. vadå)? ("vad säger du?, hursa?")
- vad som helst ("allt möjligt")
- ska vi slå vad? ("vågar du satsa pengar på att du har rätt?")
Böjning av vad
- singular obestämd
- vad
- singular bestämd
- vaden · vadet
- plural obestämd
- vad · vadar · vader · vador
- plural bestämd
- vadarna · vaden · vaderna · vadorna
Visa fler former (27)
- ack
- vad
- ci
- vad · vad- · vads · vads-
- cm
- vad · vad- · vads · vads-
- invar
- vad
- nom
- vad
- pl def gen
- vadarnas · vadens · vadernas · vadornas
- pl indef gen
- vadars · vaders · vadors · vads
- poss pl
- vads
- poss sg n
- vads
- poss sg u
- vads
- sg def gen
- vadens · vadets
- sg indef gen
- vads
- sms
- vad- · vads-
Etymologi av vad
Av fornsvenska 'hvat, hvad', av fornnordiska 'hvat', av gem-ugm '*hwat', av ine-uie '*kʷod'
Av fornsvenska 'vaþ'
Av nds 'wade' med samma betydelse, belagt i svenska språket sedan 1807. Detta ord har i sin tur samma ursprung som det fornsvenska vaþve
Vanliga frågor om vad
- Vad är synonymer till vad?
- Synonymer till vad: underben, va, baksida av underben, hur sa, notvarp, vadställe, vadå, not.
- Vad betyder vad?
- rörligt fiskeredskap i form av ett långt nät som läggs ut i bågform så att fisk fångas som i en säck
- Hur uttalas vad?
- vad uttalas /vɑː(d)/.
- Hur böjs vad?
- vad böjs: vad (grundform), vaden (bestämd form), vadarna (bestämd plural).