vass
substantiv · adjektiv
/ˈvasː/
1. substantiv
en art Phragmites australis i familjen gräs (Poaceae); ett högt gräs som har småax i yvig, violettbrunn vippa och växer i eller vid vatten
Synonymer till vass (9)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Det var trevligt att höra hur det prasslade från vassarna runt ön
Översättningar (7 språk)
- engelska
- reed
- finska
- järviruoko, ruovikko, ryti
- norska
- takrør
- polska
- sitowie, szuwary, trzcina, trzcina pospolita
- ryska
- камыши, тростник
- turkiska
- kamış
- tyska
- Röhricht, Schilf
Besläktade ord till vass
2. adjektiv
som har en kant avsmalnande till en linje och därav förmågan att skära igenom material
Synonymer till vass (13)
Visa alla 13 synonymer →
Källor: Folkets lexikon
Motsatser till vass
Exempel
Jag vill inte ha en slö kniv - jag vill ha en som är vass!
en vass kniv
en vass tunga
Visa fler exempel (1)
en vass nål
Översättningar (17 språk)
- arabiska
- حَادّ
- danska
- hvas
- engelska
- sharp
- finska
- terävä
- franska
- aiguisé, coupant, pointu, taillé, tranchant
- hebreiska
- חַד
- italienska
- affilato, tagliente
- japanska
- 鋭い
- latin
- acutus
- nederländska
- scherp
- norska
- hvass
- nynorska
- kvass
- polska
- ostry, spiczasty
- portugisiska
- afiado, apontado
- ryska
- острый
- spanska
- afilado, cortante
- tyska
- scharf, spitz
3. adjektiv
som har en spets avsmalnande till en punkt och därav förmågan att sticka
Exempel
Den här pennan är inte längre tillräckligt vass, så jag måste se till att vässa den
en vass kniv
en vass tunga
Visa fler exempel (1)
en vass nål
Översättningar (17 språk)
- arabiska
- حَادّ
- danska
- hvas
- engelska
- sharp
- finska
- terävä
- franska
- aiguisé, coupant, pointu, taillé, tranchant
- hebreiska
- חַד
- italienska
- affilato, tagliente
- japanska
- 鋭い
- latin
- acutus
- nederländska
- scherp
- norska
- hvass
- nynorska
- kvass
- polska
- ostry, spiczasty
- portugisiska
- afiado, apontado
- ryska
- острый
- spanska
- afilado, cortante
- tyska
- scharf, spitz
Besläktade ord till vass
4. adjektiv
skicklig, duktig, kraftfull; med stor förmåga att lyckas med det man gör; snygg, stilig, elegant;
Exempel
Hon är jäkligt vass på cello
en vass kniv
en vass tunga
Visa fler exempel (1)
en vass nål
Översättningar (17 språk)
- arabiska
- حَادّ
- danska
- hvas
- engelska
- sharp
- finska
- terävä
- franska
- aiguisé, coupant, pointu, taillé, tranchant
- hebreiska
- חַד
- italienska
- affilato, tagliente
- japanska
- 鋭い
- latin
- acutus
- nederländska
- scherp
- norska
- hvass
- nynorska
- kvass
- polska
- ostry, spiczasty
- portugisiska
- afiado, apontado
- ryska
- острый
- spanska
- afilado, cortante
- tyska
- scharf, spitz
Besläktade ord till vass
5. adjektiv skarp, genomträngande, bitande, frän; elak, bitsk
Exempel
en vass kniv
en vass tunga
en vass nål
Översättningar (17 språk)
- arabiska
- حَادّ
- danska
- hvas
- engelska
- sharp
- finska
- terävä
- franska
- aiguisé, coupant, pointu, taillé, tranchant
- hebreiska
- חַד
- italienska
- affilato, tagliente
- japanska
- 鋭い
- latin
- acutus
- nederländska
- scherp
- norska
- hvass
- nynorska
- kvass
- polska
- ostry, spiczasty
- portugisiska
- afiado, apontado
- ryska
- острый
- spanska
- afilado, cortante
- tyska
- scharf, spitz
Besläktade ord till vass
6. substantiv
område där det växer sådant högt gräs oftast i sjö, hav eller i närheten av vatten
Synonymer till vass (8)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Jag tog ett stort kliv ner i vassen
Nu ska det bli intressant att se vad som väntar i vassen angående bolånen
Översättningar (7 språk)
- engelska
- reed
- finska
- järviruoko, ruovikko, ryti
- norska
- takrør
- polska
- sitowie, szuwary, trzcina, trzcina pospolita
- ryska
- камыши, тростник
- turkiska
- kamış
- tyska
- Röhricht, Schilf
Uttryck och idiom med vass
- (arg) så in i vassen ("så enormt (arg)")
- ett strå vassare ("ännu lite bättre")
Böjning av vass
- singular obestämd
- vass
- singular bestämd
- vassen
- plural obestämd
- vassar
- plural bestämd
- vassarna
Visa fler former (31)
- c
- vass · vass-
- ci
- vass · vass-
- cm
- vass · vass-
- komp gen
- vassares
- komp nom
- vassare
- pl def gen
- vassarnas
- pl indef gen
- vassars
- pos def pl gen
- vassas
- pos def pl nom
- vassa
- pos def sg masc gen
- vasses
- pos def sg masc nom
- vasse
- pos def sg no_masc gen
- vassas
- pos def sg no_masc nom
- vassa
- pos indef pl gen
- vassas
- pos indef pl nom
- vassa
- pos indef sg n gen
- vassts
- pos indef sg n nom
- vasst
- pos indef sg u gen
- vass
- pos indef sg u nom
- vass
- sg def gen
- vassens
- sg indef gen
- vass
- sms
- vass-
- super def masc gen
- vassastes
- super def masc nom
- vassaste
- super def no_masc gen
- vassastes
- super def no_masc nom
- vassaste
- super indef gen
- vassasts
- super indef nom
- vassast
Vanliga frågor om vass
- Vad är synonymer till vass?
- Synonymer till vass: bladvass, rörvass, häftig, klipsk, slipad, smart, skarp, stingande.
- Vad betyder vass?
- som har en kant avsmalnande till en linje och därav förmågan att skära igenom material
- Vad är motsatsen till vass?
- Motsatser till vass: trubbig.
- Hur uttalas vass?
- vass uttalas /ˈvasː/.
- Hur böjs vass?
- vass böjs: vass (grundform), vassen (bestämd form), vassar (plural), vassarna (bestämd plural), vasst (t-form).