votiska

Voternas språk är votiska som hör till den östersjöfinska gruppen av finsk-ugriska språk.

Dock kan misstänkas att lokalkännedomen hos bajorerna inte alltid varit av hög detaljrikedom, eftersom allmogen knappast behärskat det ryska språket och bajorssläkterna knappast kunnat votiska, ingriska eller estniska.

I Ryssland finns i en bred zon bort till Kolahalvön språken votiska, ingriska ( båda nästan utdöda), vepsiska ( 6 000 talare) och karelska ( 128 000, främst i den autonoma republiken Karelen).