vräka
verb
/ˈvrɛːka/
1. verb
kasta, hiva eller knuffa omkull ett stort eller tungt objekt (med stor kraft)
Exempel
Vandalerna hade vräkt en stor sten rakt genom treglasfönstret
Trots nollräntan vräkte svenska hushåll in drygt 83 miljarder kronor till storbankernas sparkonton
regnet vräker ner
Visa fler exempel (1)
vräka avfall i havet
2. verb
säga upp en hyresgästs hyreskontrakt (så att vederbörande tvingas flytta ut ur lokalen)
Exempel
regnet vräker ner
vräka avfall i havet
Besläktade ord till vräka
3. verb falla i mycket stor mängd
Exempel
Gång på gång kom väldiga sjöar och vräkte över fartyget
Snön vräker ner över södra Sverige nu på morgonen
regnet vräker ner
Visa fler exempel (1)
vräka avfall i havet
Besläktade ord till vräka
4. verb
slänga sig ned på en soffa eller säng; låta sig falla ned på soffan (sängen)
Exempel
När jag kom hem var jag så utmattad att jag bara vräkte mig ned i soffan och pustade ut
Varför måste vissa resande män vräka sig med utspärrade ben?
regnet vräker ner
Visa fler exempel (1)
vräka avfall i havet
Besläktade ord till vräka
Översättningar av vräka (7 språk)
- engelska
- evict
- finska
- antaa häätö, häätää, paiskata, ryöpytä, singota
- franska
- expulser, jeter, lancer, se vautrer, tomber dru
- norska
- kaste, kaste ut
- polska
- eksmitować, lać, miotać, rozwalać się, rzucać, wykwaterować, wyrzucać
- spanska
- desalojar
- tyska
- auf die Straße setzen, exmittieren, kippen, rauswerfen, schütten, vor die Tür setzen
Böjning av vräka
- infinitiv
- vräka
- presens
- vräker
- preteritum
- vräkte
- supinum
- vräkt
- imperativ
- vräk
Visa fler former (22)
- c
- vräk · vräk-
- inf s-form
- vräkas
- pres ind s-form
- vräkes · vräks
- pres_part gen
- vräkandes
- pres_part nom
- vräkande
- pret ind s-form
- vräktes
- pret_part def pl gen
- vräktas
- pret_part def pl nom
- vräkta
- pret_part def sg masc gen
- vräktes
- pret_part def sg masc nom
- vräkte
- pret_part def sg no_masc gen
- vräktas
- pret_part def sg no_masc nom
- vräkta
- pret_part indef pl gen
- vräktas
- pret_part indef pl nom
- vräkta
- pret_part indef sg n gen
- vräkts
- pret_part indef sg n nom
- vräkt
- pret_part indef sg u gen
- vräkts
- pret_part indef sg u nom
- vräkt
- sms
- vräk-
- sup s-form
- vräkts
Etymologi av vräka
1420 (cirka), som fornsvenska 'vræka'
Vanliga frågor om vräka
- Vad är synonymer till vräka?
- Synonymer till vräka: avhysa, häva, förvisa.
- Vad betyder vräka?
- kasta, hiva eller knuffa omkull ett stort eller tungt objekt (med stor kraft)
- Hur uttalas vräka?
- vräka uttalas /ˈvrɛːka/.
- Hur böjs vräka?
- vräka böjs: vräka (infinitiv), vräker (presens), vräkte (preteritum), vräkt (supinum), vräk (imperativ).