åstadkomma
verb
1. verb
(lyckas) få till stånd (ofta med sikte på en eftersträvansvärd uppgift)
Synonymer till åstadkomma (12)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Har du åstadkommit allt det här på bara en vecka?
Hur många spelidéer kan du åstadkomma på en vecka?
Med sitt politiska engagemang var hon angelägen om att åstadkomma en verklig förändring
Visa fler exempel (2)
är detta det bästa du kan åstadkomma?
beskedet åstadkom stor förvirring
Besläktade ord till åstadkomma
2. verb
(oftast oavsiktligt) förorsaka att något negativt inträffar (eventuellt som en negativ bieffekt)
Synonymer till åstadkomma (25)
Visa alla 25 synonymer →
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Spårvagnstrafiken åstadkommer tyvärr en hel del gnissel och skrammel
De stora sommarbränderna åstadkom stor förödelse i vissa bygder
Genom sabotaget lyckades de åstadkomma ett långvarigt avbrott i elförsörjningen
Visa fler exempel (4)
Förslaget om höjd drivmedelsskatt åstadkom förargelse bland många bilister
Hur kan någon åstadkomma så mycket skada?
är detta det bästa du kan åstadkomma?
beskedet åstadkom stor förvirring
Besläktade ord till åstadkomma
Översättningar av åstadkomma (10 språk)
- bulgariska
- осъществявам, постигам, реализирам, създавам
- danska
- afstedkomme
- engelska
- accomplish, achieve, cause, come up with, create, do, make, produce
- esperanto
- estigi, kaŭzi
- finska
- aiheuttaa, saada aikaan
- franska
- accomplir, causer
- norska
- avstedkomme
- polska
- osiągać, powodować
- portugisiska
- alcançar, realizar
- tyska
- bewirken, verursachen, zu Stande bringen, zustande bringen
Böjning av åstadkomma
- infinitiv
- åstadkomma
- presens
- åstadkommer
- preteritum
- åstadkom
- supinum
- åstadkommit
- imperativ
- åstadkom
Visa fler former (26)
- c
- åstadkom · åstadkom-
- inf s-form
- åstadkommas
- pres ind s-form
- åstadkommes · åstadkoms
- pres konj aktiv
- åstadkomme
- pres konj s-form
- åstadkommes
- pres_part gen
- åstadkommandes
- pres_part nom
- åstadkommande
- pret ind s-form
- åstadkoms
- pret konj aktiv
- åstadkomme
- pret konj s-form
- åstadkommes
- pret_part def pl gen
- åstadkomnas
- pret_part def pl nom
- åstadkomna
- pret_part def sg masc gen
- åstadkomnes
- pret_part def sg masc nom
- åstadkomne
- pret_part def sg no_masc gen
- åstadkomnas
- pret_part def sg no_masc nom
- åstadkomna
- pret_part indef pl gen
- åstadkomnas
- pret_part indef pl nom
- åstadkomna
- pret_part indef sg n gen
- åstadkommets
- pret_part indef sg n nom
- åstadkommet
- pret_part indef sg u gen
- åstadkommens
- pret_part indef sg u nom
- åstadkommen
- sms
- åstadkom-
- sup s-form
- åstadkommits
Vanliga frågor om åstadkomma
- Vad är synonymer till åstadkomma?
- Synonymer till åstadkomma: prestera, uppnå, uträtta, vålla, tillkomma, åvägabringa, göra, skapa.
- Vad betyder åstadkomma?
- (oftast oavsiktligt) förorsaka att något negativt inträffar (eventuellt som en negativ bieffekt)
- Hur böjs åstadkomma?
- åstadkomma böjs: åstadkomma (infinitiv), åstadkommer (presens), åstadkom (preteritum), åstadkommit (supinum).