Ordbas

besvär

substantiv /bɛˈsvɛːr/

1. substantiv

något som är svårt, omständligt eller problematiskt att utföra eller ta hand om, ofta på ett sådant sätt att det sänker välmåendet; något som är besvärligt

De flesta offentliga beslut kan överklagas hos en högre myndighet.

Synonymer till besvär (16)

Visa alla 16 synonymer →

Källor: Folkets lexikon

Exempel

Jag har nog med besvär som det är, så tjata inte på mig!
besvär med spriten
han hade besvär (med) att hålla reda på ungen
Visa fler exempel (1)
mag-tarmbesvär

2. substantiv problem i form av skada eller smärta

De flesta offentliga beslut kan överklagas hos en högre myndighet.

Synonymer till besvär (16)

Visa alla 16 synonymer →

Källor: Folkets lexikon

Exempel

Hon hade besvär med sitt knä
besvär med spriten
han hade besvär (med) att hålla reda på ungen
Visa fler exempel (1)
mag-tarmbesvär

3. substantiv skyldighet att utföra arbete åt staten; t. ex. värnplikt, skjutsplikt

De flesta offentliga beslut kan överklagas hos en högre myndighet.

Synonymer till besvär (16)

Visa alla 16 synonymer →

Källor: Folkets lexikon

Exempel

besvär med spriten
han hade besvär (med) att hålla reda på ungen
mag-tarmbesvär

4. substantiv

ett rättsmedel som innebär att en fysisk eller juridisk person med besvärsrätt hos en högre instans kan begära att ett beslut fattat i en lägre instans ändras

De flesta offentliga beslut kan överklagas hos en högre myndighet.

Exempel

De anhöll om besvär i Överståthållarämbetetet
Eftersom kommunen inte hade tagit hänsyn till att grusåsen var av riksintresse anförde de besvär hos länsstyrelsen
besvär med spriten
Visa fler exempel (2)
han hade besvär (med) att hålla reda på ungen
mag-tarmbesvär
Översättningar av besvär (9 språk)
engelska
inconvenience, pains, problem, trouble
finska
vaiva, valitus
japanska
不具合, 異常
norska
besvær
polska
bieda, dolegliwość, fatyga, kłopot, odwołanie, tarapaty, zachód, zażalenie
portugisiska
chatice, dor, problema
sq
ankesë, bela, mundim, pakënaqësi, shqëtësim, telashe
tyska
Berufung, Beschwerde, Mühe
yi
שוועריקייט

Böjning av besvär

singular obestämd
besvär
singular bestämd
besväret
plural obestämd
besvär
plural bestämd
besvären
Visa fler former (9)
ci
besvärs · besvärs-
cm
besvärs · besvärs-
pl def gen
besvärens
pl indef gen
besvärs
sg def gen
besvärets
sg indef gen
besvärs
sms
besvärs-

Vanliga frågor om besvär

Vad är synonymer till besvär?
Synonymer till besvär: möda, krångel, trassel, trubbel, förtrytelse, omak, olägenhet, plåga.
Vad betyder besvär?
ett rättsmedel som innebär att en fysisk eller juridisk person med besvärsrätt hos en högre instans kan begära att ett beslut fattat i en lägre instans ändras
Hur uttalas besvär?
besvär uttalas /bɛˈsvɛːr/.
Hur böjs besvär?
besvär böjs: besvär (grundform), besväret (bestämd form), besvären (bestämd plural).