bete
substantiv · verb
/ˈbeːtɛ/
1. substantiv
stor (hörn)tand som då det handlar om djurs betar ofta används som (gräv)verktyg eller vapen
Exempel
Elefantens ena bete var borta
släppa korna på bete
Översättningar (19 språk)
- be
- бівень
- ca
- ullal
- danska
- stødtand
- engelska
- bait, tusk
- esperanto
- dentego
- finska
- syöksyhammas
- franska
- appât, défense, pâturage
- isländska
- beit, beita
- japanska
- 牙
- nederländska
- slagtand, stoottand
- norska
- beite
- polska
- cios, przynęta
- portugisiska
- isca, isco, presa
- ryska
- бивень, клык, нажи́вка
- slovakiska
- kel
- sq
- joshë, karremi
- tjeckiska
- kel
- tyska
- Köder, Stoßzahn, Weide, Äsung
- uk
- бивень
2. substantiv
något frestande (mat eller annat) som används för att få offret att utföra avsedd handling; jmf agn; åtel
Exempel
Mask är ett bra bete när man fiskar
släppa korna på bete
Översättningar (19 språk)
- be
- бівень
- ca
- ullal
- danska
- stødtand
- engelska
- bait, tusk
- esperanto
- dentego
- finska
- syöksyhammas
- franska
- appât, défense, pâturage
- isländska
- beit, beita
- japanska
- 牙
- nederländska
- slagtand, stoottand
- norska
- beite
- polska
- cios, przynęta
- portugisiska
- isca, isco, presa
- ryska
- бивень, клык, нажи́вка
- slovakiska
- kel
- sq
- joshë, karremi
- tjeckiska
- kel
- tyska
- Köder, Stoßzahn, Weide, Äsung
- uk
- бивень
3. substantiv det att låta djur äta av växtlighet; plats där detta sker
Exempel
Korna är ute på bete
släppa korna på bete
Översättningar (19 språk)
- be
- бівень
- ca
- ullal
- danska
- stødtand
- engelska
- bait, tusk
- esperanto
- dentego
- finska
- syöksyhammas
- franska
- appât, défense, pâturage
- isländska
- beit, beita
- japanska
- 牙
- nederländska
- slagtand, stoottand
- norska
- beite
- polska
- cios, przynęta
- portugisiska
- isca, isco, presa
- ryska
- бивень, клык, нажи́вка
- slovakiska
- kel
- sq
- joshë, karremi
- tjeckiska
- kel
- tyska
- Köder, Stoßzahn, Weide, Äsung
- uk
- бивень
Besläktade ord till bete
4. substantiv foder som betande vilddjur äter
Exempel
släppa korna på bete
Översättningar (19 språk)
- be
- бівень
- ca
- ullal
- danska
- stødtand
- engelska
- bait, tusk
- esperanto
- dentego
- finska
- syöksyhammas
- franska
- appât, défense, pâturage
- isländska
- beit, beita
- japanska
- 牙
- nederländska
- slagtand, stoottand
- norska
- beite
- polska
- cios, przynęta
- portugisiska
- isca, isco, presa
- ryska
- бивень, клык, нажи́вка
- slovakiska
- kel
- sq
- joshë, karremi
- tjeckiska
- kel
- tyska
- Köder, Stoßzahn, Weide, Äsung
- uk
- бивень
Besläktade ord till bete
5. substantiv kastrerad bagge; gällgumse, hammel
Exempel
släppa korna på bete
Översättningar (19 språk)
- be
- бівень
- ca
- ullal
- danska
- stødtand
- engelska
- bait, tusk
- esperanto
- dentego
- finska
- syöksyhammas
- franska
- appât, défense, pâturage
- isländska
- beit, beita
- japanska
- 牙
- nederländska
- slagtand, stoottand
- norska
- beite
- polska
- cios, przynęta
- portugisiska
- isca, isco, presa
- ryska
- бивень, клык, нажи́вка
- slovakiska
- kel
- sq
- joshë, karremi
- tjeckiska
- kel
- tyska
- Köder, Stoßzahn, Weide, Äsung
- uk
- бивень
Besläktade ord till bete
6. substantiv bit
Exempel
släppa korna på bete
Översättningar (19 språk)
- be
- бівень
- ca
- ullal
- danska
- stødtand
- engelska
- bait, tusk
- esperanto
- dentego
- finska
- syöksyhammas
- franska
- appât, défense, pâturage
- isländska
- beit, beita
- japanska
- 牙
- nederländska
- slagtand, stoottand
- norska
- beite
- polska
- cios, przynęta
- portugisiska
- isca, isco, presa
- ryska
- бивень, клык, нажи́вка
- slovakiska
- kel
- sq
- joshë, karremi
- tjeckiska
- kel
- tyska
- Köder, Stoßzahn, Weide, Äsung
- uk
- бивень
Besläktade ord till bete
7. verb
uppföra sig; speciellt om att hela tiden uppföra sig på korrekt sätt; handla i enlighet med sociala normer
Synonymer till bete (1)
Översättningar (4 språk)
- engelska
- behave
- norska
- bete
- portugisiska
- comportar-se
- tyska
- aufführen, benehmen, betragen
Besläktade ord till bete
Böjning av bete
- singular obestämd
- bete
- singular bestämd
- beten · betet
- plural obestämd
- betar · beten
- plural bestämd
- betarna · betena
Visa fler former (19)
- ci
- bet · bet- · betes · betes-
- cm
- bet · bet- · betes · betes- · bets · bets-
- pl def gen
- betarnas · betenas
- pl indef gen
- betars · betens
- sg def gen
- betens · betets
- sg indef gen
- betes
- sms
- bet- · betes-
Vanliga frågor om bete
- Vad är synonymer till bete?
- Synonymer till bete: agn, uppföra.
- Vad betyder bete?
- stor (hörn)tand som då det handlar om djurs betar ofta används som (gräv)verktyg eller vapen
- Hur uttalas bete?
- bete uttalas /ˈbeːtɛ/.
- Hur böjs bete?
- bete böjs: bete (grundform), beten (bestämd form), betar (plural), betarna (bestämd plural).