fräck
adjektiv
/ˈfrɛkː/
1. adjektiv
skamlös; oanständig, obscen; som är utan blygsel; som inte känner någon skam; som agerar synligt själviskt (och oetiskt) i en situation (trots risk för konsekvens)
Synonymer till fräck (27)
Visa alla 27 synonymer →
Källor: Folkets lexikon
Exempel
han gick helt fräckt före i kön
en fräck historia
en fräck klänning
2. adjektiv som är läcker, cool, tuff
Synonymer till fräck (17)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Nya sportbilen e fan fräck asså
han gick helt fräckt före i kön
en fräck historia
Visa fler exempel (1)
en fräck klänning
3. adjektiv frän, besk (om smak)
Synonymer till fräck (16)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
han gick helt fräckt före i kön
en fräck historia
en fräck klänning
4. adjektiv glupsk
Synonymer till fräck (16)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
han gick helt fräckt före i kön
en fräck historia
en fräck klänning
5. adjektiv duktig
Synonymer till fräck (16)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
han gick helt fräckt före i kön
en fräck historia
en fräck klänning
6. adjektiv duglig och kraftfull
Synonymer till fräck (16)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
han gick helt fräckt före i kön
en fräck historia
en fräck klänning
7. adjektiv snäll, god, vänlig
Synonymer till fräck (16)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
han gick helt fräckt före i kön
en fräck historia
en fräck klänning
8. adjektiv rar, näpen
Synonymer till fräck (16)
Källor: Folkets lexikon
Exempel
han gick helt fräckt före i kön
en fräck historia
en fräck klänning
Översättningar av fräck (10 språk)
- danska
- fræk
- engelska
- cheeky, cool, nice, rude, shameless
- finska
- häpeilemätön, härski, hävytön, julkea, makea, nasta, röyhkeä
- nederländska
- brutaal, schaamteloos
- norska
- frekk
- nynorska
- frek
- ovd
- frek
- polska
- bezczelny, bezwstydny
- spanska
- caradura, descarado, sinvergüenza
- tyska
- frech
Böjning av fräck
Visa fler former (23)
- c
- fräck · fräck-
- komp gen
- fräckares
- komp nom
- fräckare
- pos def pl gen
- fräckas
- pos def pl nom
- fräcka
- pos def sg masc gen
- fräckes
- pos def sg masc nom
- fräcke
- pos def sg no_masc gen
- fräckas
- pos def sg no_masc nom
- fräcka
- pos indef pl gen
- fräckas
- pos indef pl nom
- fräcka
- pos indef sg n gen
- fräckts
- pos indef sg n nom
- fräckt
- pos indef sg u gen
- fräcks
- pos indef sg u nom
- fräck
- sms
- fräck-
- super def masc gen
- fräckastes
- super def masc nom
- fräckaste
- super def no_masc gen
- fräckastes
- super def no_masc nom
- fräckaste
- super indef gen
- fräckasts
- super indef nom
- fräckast
Etymologi av fräck
Av tyska 'frech' i denna betydelse
Av fornnordiska 'frekr'. Kognat med
Av fornnordiska 'frekr'
Utifrån betydelsen snäll (se ovan)
Vanliga frågor om fräck
- Vad är synonymer till fräck?
- Synonymer till fräck: häftig, oförskämd, cool, framfusig, förmäten, gåpåig, uppkäftig, djärv.
- Vad betyder fräck?
- skamlös; oanständig, obscen; som är utan blygsel; som inte känner någon skam; som agerar synligt själviskt (och oetiskt) i en situation (trots risk för konsekvens)
- Hur uttalas fräck?
- fräck uttalas /ˈfrɛkː/.
- Hur böjs fräck?
- fräck böjs: fräck (grundform), fräckt (t-form), fräcka (plural), fräckare (komparativ), fräckast (superlativ).