genom
preposition · substantiv
/ˈjeːnɔm/
1. preposition från den ena sidan till den andra
Exempel
Jag körde först genom Tyskland och sedan tog jag båten över till Skåne, för att sedan fortsätta upp till Stockholm
resa genom Sverige
gå in genom en dörr
Visa fler exempel (3)
olyckan skedde genom ett missförstånd
genom att lära andra lär man sig själv
spara pengar genom investering
Översättningar (13 språk)
- danska
- gennem
- engelska
- by, divided with, through
- esperanto
- per, tra
- franska
- par, à travers
- italienska
- per
- latin
- per
- ovd
- gainum
- polska
- dzięki, na skutek, poprzez, przez, wskutek
- portugisiska
- através de, por
- ryska
- через
- spanska
- a través de, por
- tyska
- durch
- yi
- אַדורך
2. substantiv en organisms, cells, eller virus hela DNA-sekvens
Synonymer till genom (1)
Översättningar (12 språk)
- ast
- xenoma
- engelska
- genome
- esperanto
- genaro
- eu
- genoma
- ext
- genómica
- finska
- genomi
- franska
- génome
- id
- genom
- isländska
- erfðaefni, erfðamengi
- polska
- genom
- portugisiska
- genoma
- tyska
- Erbgut, Genom
Besläktade ord till genom
3. preposition med hjälp av, tack vare
Exempel
Genom att spela mina kort rätt lyckades jag vinna tävlingen
resa genom Sverige
gå in genom en dörr
Visa fler exempel (3)
olyckan skedde genom ett missförstånd
genom att lära andra lär man sig själv
spara pengar genom investering
Översättningar (13 språk)
- danska
- gennem
- engelska
- by, divided with, through
- esperanto
- per, tra
- franska
- par, à travers
- italienska
- per
- latin
- per
- ovd
- gainum
- polska
- dzięki, na skutek, poprzez, przez, wskutek
- portugisiska
- através de, por
- ryska
- через
- spanska
- a través de, por
- tyska
- durch
- yi
- אַדורך
4. preposition till följd av, på grund av
Exempel
Omkring hälften av bränderna bedöms ha orsakats genom olyckshändelse
resa genom Sverige
gå in genom en dörr
Visa fler exempel (3)
olyckan skedde genom ett missförstånd
genom att lära andra lär man sig själv
spara pengar genom investering
Översättningar (13 språk)
- danska
- gennem
- engelska
- by, divided with, through
- esperanto
- per, tra
- franska
- par, à travers
- italienska
- per
- latin
- per
- ovd
- gainum
- polska
- dzięki, na skutek, poprzez, przez, wskutek
- portugisiska
- através de, por
- ryska
- через
- spanska
- a través de, por
- tyska
- durch
- yi
- אַדורך
5. preposition dividerat med
Exempel
Hundra genom fem blir tjugo
resa genom Sverige
gå in genom en dörr
Visa fler exempel (3)
olyckan skedde genom ett missförstånd
genom att lära andra lär man sig själv
spara pengar genom investering
Översättningar (13 språk)
- danska
- gennem
- engelska
- by, divided with, through
- esperanto
- per, tra
- franska
- par, à travers
- italienska
- per
- latin
- per
- ovd
- gainum
- polska
- dzięki, na skutek, poprzez, przez, wskutek
- portugisiska
- através de, por
- ryska
- через
- spanska
- a través de, por
- tyska
- durch
- yi
- אַדורך
Uttryck och idiom med genom
- genom åren (el. tiderna) ("genom årens (el. tidernas) lopp")
Böjning av genom
- singular obestämd
- genom
- singular bestämd
- genomet
- plural obestämd
- genom
- plural bestämd
- genomen
Visa fler former (10)
- ci
- genom · genom-
- cm
- genom · genom-
- invar
- genom
- pl def gen
- genomens
- pl indef gen
- genoms
- sg def gen
- genomets
- sg indef gen
- genoms
- sms
- genom-
Etymologi av genom
Från engelskans genome, tyskans Genom, bildad av gen + -om
Vanliga frågor om genom
- Vad är synonymer till genom?
- Synonymer till genom: igenom, via, arvsmassa, medelst.
- Vad betyder genom?
- med hjälp av, tack vare
- Hur uttalas genom?
- genom uttalas /ˈjeːnɔm/.
- Hur böjs genom?
- genom böjs: genom (grundform), genomet (bestämd form), genomen (bestämd plural).