hel
adjektiv · substantiv
/heːl/, /ˈheːl/
1. adjektiv som omfattar alla delar, odelad; full
Synonymer till hel (21)
- inte trasig
- oskadad
- komplett
- intakt
- välbehållen
- odelad
- obruten
- fullkomlig
- fullständig
- fullständigt
- total
- oskadd
Visa alla 21 synonymer →
Källor: Folkets lexikon
Exempel
hela det svenska samhället
en hel vecka
hela avtalsrörelsen
Översättningar (16 språk)
- engelska
- complete, entire, whole
- finska
- eheä, ehjä, koko, kokonainen
- franska
- entier
- hr
- cio
- isländska
- heill
- italienska
- completo, integro, intero, sano
- japanska
- 完全
- norska
- hel
- nynorska
- heil
- polska
- całkowity, cały, kompletny, nieuszkodzony, pełny, wszystek
- portugisiska
- inteiro
- ryska
- целый
- sl
- cel
- smj
- åbdes
- tyska
- ganz, heil
- uk
- ці́лий
2. adjektiv
som är i välbehållen form och därför i fullgott skick, oskadad; oskadd; intakt
Synonymer till hel (12)
- inte trasig
- oskadad
- komplett
- intakt
- välbehållen
- odelad
- obruten
- fullkomlig
- fullständig
- fullständigt
- total
- oskadd
Källor: Folkets lexikon
Exempel
hela det svenska samhället
en hel vecka
hela avtalsrörelsen
Översättningar (16 språk)
- engelska
- complete, entire, whole
- finska
- eheä, ehjä, koko, kokonainen
- franska
- entier
- hr
- cio
- isländska
- heill
- italienska
- completo, integro, intero, sano
- japanska
- 完全
- norska
- hel
- nynorska
- heil
- polska
- całkowity, cały, kompletny, nieuszkodzony, pełny, wszystek
- portugisiska
- inteiro
- ryska
- целый
- sl
- cel
- smj
- åbdes
- tyska
- ganz, heil
- uk
- ці́лий
3. adjektiv
som inte saknar något önskvärt eller väsentligt, fullständig; komplett; full
Synonymer till hel (12)
- inte trasig
- oskadad
- komplett
- intakt
- välbehållen
- odelad
- obruten
- fullkomlig
- fullständig
- fullständigt
- total
- oskadd
Källor: Folkets lexikon
Exempel
hela det svenska samhället
en hel vecka
hela avtalsrörelsen
Översättningar (16 språk)
- engelska
- complete, entire, whole
- finska
- eheä, ehjä, koko, kokonainen
- franska
- entier
- hr
- cio
- isländska
- heill
- italienska
- completo, integro, intero, sano
- japanska
- 完全
- norska
- hel
- nynorska
- heil
- polska
- całkowity, cały, kompletny, nieuszkodzony, pełny, wszystek
- portugisiska
- inteiro
- ryska
- целый
- sl
- cel
- smj
- åbdes
- tyska
- ganz, heil
- uk
- ці́лий
4. adjektiv när minutvisaren är vid tolvan d.v.s. heltimme
Synonymer till hel (12)
- inte trasig
- oskadad
- komplett
- intakt
- välbehållen
- odelad
- obruten
- fullkomlig
- fullständig
- fullständigt
- total
- oskadd
Källor: Folkets lexikon
Exempel
Vad är klockan? - Hon är snart hel
hela det svenska samhället
en hel vecka
Visa fler exempel (1)
hela avtalsrörelsen
Översättningar (16 språk)
- engelska
- complete, entire, whole
- finska
- eheä, ehjä, koko, kokonainen
- franska
- entier
- hr
- cio
- isländska
- heill
- italienska
- completo, integro, intero, sano
- japanska
- 完全
- norska
- hel
- nynorska
- heil
- polska
- całkowity, cały, kompletny, nieuszkodzony, pełny, wszystek
- portugisiska
- inteiro
- ryska
- целый
- sl
- cel
- smj
- åbdes
- tyska
- ganz, heil
- uk
- ці́лий
5. adjektiv som utgöra en hel funktion
Synonymer till hel (12)
- inte trasig
- oskadad
- komplett
- intakt
- välbehållen
- odelad
- obruten
- fullkomlig
- fullständig
- fullständigt
- total
- oskadd
Källor: Folkets lexikon
Exempel
hela det svenska samhället
en hel vecka
hela avtalsrörelsen
Översättningar (16 språk)
- engelska
- complete, entire, whole
- finska
- eheä, ehjä, koko, kokonainen
- franska
- entier
- hr
- cio
- isländska
- heill
- italienska
- completo, integro, intero, sano
- japanska
- 完全
- norska
- hel
- nynorska
- heil
- polska
- całkowity, cały, kompletny, nieuszkodzony, pełny, wszystek
- portugisiska
- inteiro
- ryska
- целый
- sl
- cel
- smj
- åbdes
- tyska
- ganz, heil
- uk
- ці́лий
6. substantiv lycka, frälsning
Synonymer till hel (1)
Översättningar (2 språk)
- engelska
- Hel
- tyska
- Hel
7. substantiv namn på dödsriket i nordisk mytologi
Synonymer till hel (1)
Översättningar (2 språk)
- engelska
- Hel
- tyska
- Hel
Uttryck och idiom med hel
- en hel del (el. rad) ("mycket, många")
- på det hela taget ("i stort sett")
- hela och rena kläder
Böjning av hel
Visa fler former (25)
- c
- hel · hel-
- gen
- hels
- komp gen
- helares
- komp nom
- helare
- nom
- hel
- pos def pl gen
- helas
- pos def pl nom
- hela
- pos def sg masc gen
- heles
- pos def sg masc nom
- hele
- pos def sg no_masc gen
- helas
- pos def sg no_masc nom
- hela
- pos indef pl gen
- helas
- pos indef pl nom
- hela
- pos indef sg n gen
- helts
- pos indef sg n nom
- helt
- pos indef sg u gen
- hels
- pos indef sg u nom
- hel
- sms
- hel-
- super def masc gen
- helastes
- super def masc nom
- helaste
- super def no_masc gen
- helastes
- super def no_masc nom
- helaste
- super indef gen
- helasts
- super indef nom
- helast
Vanliga frågor om hel
- Vad är synonymer till hel?
- Synonymer till hel: inte trasig, oskadad, komplett, intakt, välbehållen, odelad, obruten, fullkomlig.
- Vad betyder hel?
- som omfattar alla delar, odelad; full
- Vad är motsatsen till hel?
- Motsatser till hel: sönder, trasig.
- Hur uttalas hel?
- hel uttalas /heːl/.
- Hur böjs hel?
- hel böjs: hel (grundform), helt (t-form), hela (plural), helare (komparativ), helast (superlativ).