herre
substantiv
/ˈhɛrːɛ/
1. substantiv man
Exempel
Vid fönsterbordet satt en välklädd herre
Bereden väg för Herran
Tacker Herranom som är ganska blider
Visa fler exempel (4)
hundra meter herrar
fyra lärda herrar
mina damer och herrar!
Herren är min herde
Översättningar (34 språk)
- arabiska
- سَيِّد
- be
- пан, спадар
- danska
- gentleman, hr.
- engelska
- Lord, gentleman, lord, master, sir
- et
- härra
- finska
- herra
- franska
- maître, monsieur
- grekiska
- κύριε, κύριος
- id
- prabu, priayi, tuan
- isländska
- herra, maður
- italienska
- signore
- japanska
- 男のかた, ～様
- koreanska
- 귀하, 남자분, 님
- lt
- ponas, pone, sere
- lv
- kungs, sers
- nci
- teuctli
- nederländska
- Heer, heer, meneer
- norska
- herr, herre, mann, min herre
- polska
- Proszę Pana, pan
- portugisiska
- cavalheiro, senhor
- qu
- qhapaq
- rumänska
- domn, domnule
- ryska
- Господь, владелец, властелин, властитель, господин, повелитель, сударь, сэр, хозяин
- se
- hearrá
- sl
- gospod
- slovakiska
- muž, pán
- spanska
- caballero, señor
- sw
- bwana
- tjeckiska
- muž, pane, pán
- turkiska
- Bay, Efendim!, Sayın …, bey, beyefendi
- tyska
- Herr
- uk
- пан
- ungerska
- uram, úr
- yi
- אדון, אדוני, האַר
2. substantiv man
Exempel
Önskar min herre något mer?
hundra meter herrar
fyra lärda herrar
Visa fler exempel (2)
mina damer och herrar!
Herren är min herde
Översättningar (34 språk)
- arabiska
- سَيِّد
- be
- пан, спадар
- danska
- gentleman, hr.
- engelska
- gentleman, lord, master, sir
- et
- härra
- finska
- herra
- franska
- maître, monsieur
- grekiska
- κύριε, κύριος
- id
- prabu, priayi, tuan
- isländska
- herra, maður
- italienska
- signore
- japanska
- 男のかた, ～様
- koreanska
- 귀하, 남자분, 님
- lt
- ponas, pone, sere
- lv
- kungs, sers
- nci
- teuctli
- nederländska
- heer, meneer
- norska
- herr, herre, mann, min herre
- polska
- Proszę Pana, pan
- portugisiska
- cavalheiro, senhor
- qu
- qhapaq
- rumänska
- domn, domnule
- ryska
- владелец, властелин, властитель, господин, повелитель, сударь, сэр, хозяин
- se
- hearrá
- sl
- gospod
- slovakiska
- muž, pán
- spanska
- caballero, señor
- sw
- bwana
- tjeckiska
- muž, pane, pán
- turkiska
- Bay, Efendim!, Sayın …, bey, beyefendi
- tyska
- Herr
- uk
- пан
- ungerska
- uram, úr
- yi
- אדון, אדוני, האַר
3. substantiv
(manlig) härskare; överordnad person (man); person (man) som en slav lyder under
Exempel
Är det du som är herre i huset?
hundra meter herrar
fyra lärda herrar
Visa fler exempel (2)
mina damer och herrar!
Herren är min herde
Översättningar (34 språk)
- arabiska
- سَيِّد
- be
- пан, спадар
- danska
- gentleman, hr.
- engelska
- gentleman, lord, master, sir
- et
- härra
- finska
- herra
- franska
- maître, monsieur
- grekiska
- κύριε, κύριος
- id
- prabu, priayi, tuan
- isländska
- herra, maður
- italienska
- signore
- japanska
- 男のかた, ～様
- koreanska
- 귀하, 남자분, 님
- lt
- ponas, pone, sere
- lv
- kungs, sers
- nci
- teuctli
- nederländska
- heer, meneer
- norska
- herr, herre, mann, min herre
- polska
- Proszę Pana, pan
- portugisiska
- cavalheiro, senhor
- qu
- qhapaq
- rumänska
- domn, domnule
- ryska
- владелец, властелин, властитель, господин, повелитель, сударь, сэр, хозяин
- se
- hearrá
- sl
- gospod
- slovakiska
- muž, pán
- spanska
- caballero, señor
- sw
- bwana
- tjeckiska
- muž, pane, pán
- turkiska
- Bay, Efendim!, Sayın …, bey, beyefendi
- tyska
- Herr
- uk
- пан
- ungerska
- uram, úr
- yi
- אדון, אדוני, האַר
Besläktade ord till herre
4. substantiv herrlag, kollektiv av manliga sportutövare
Exempel
I Sundvall har herrarna fått en ny tränare
hundra meter herrar
fyra lärda herrar
Visa fler exempel (2)
mina damer och herrar!
Herren är min herde
Översättningar (34 språk)
- arabiska
- سَيِّد
- be
- пан, спадар
- danska
- gentleman, hr.
- engelska
- gentleman, lord, master, sir
- et
- härra
- finska
- herra
- franska
- maître, monsieur
- grekiska
- κύριε, κύριος
- id
- prabu, priayi, tuan
- isländska
- herra, maður
- italienska
- signore
- japanska
- 男のかた, ～様
- koreanska
- 귀하, 남자분, 님
- lt
- ponas, pone, sere
- lv
- kungs, sers
- nci
- teuctli
- nederländska
- heer, meneer
- norska
- herr, herre, mann, min herre
- polska
- Proszę Pana, pan
- portugisiska
- cavalheiro, senhor
- qu
- qhapaq
- rumänska
- domn, domnule
- ryska
- владелец, властелин, властитель, господин, повелитель, сударь, сэр, хозяин
- se
- hearrá
- sl
- gospod
- slovakiska
- muž, pán
- spanska
- caballero, señor
- sw
- bwana
- tjeckiska
- muž, pane, pán
- turkiska
- Bay, Efendim!, Sayın …, bey, beyefendi
- tyska
- Herr
- uk
- пан
- ungerska
- uram, úr
- yi
- אדון, אדוני, האַר
Besläktade ord till herre
5. substantiv nymånen
Exempel
hundra meter herrar
fyra lärda herrar
mina damer och herrar!
Visa fler exempel (1)
Herren är min herde
Översättningar (34 språk)
- arabiska
- سَيِّد
- be
- пан, спадар
- danska
- gentleman, hr.
- engelska
- gentleman, lord, master, sir
- et
- härra
- finska
- herra
- franska
- maître, monsieur
- grekiska
- κύριε, κύριος
- id
- prabu, priayi, tuan
- isländska
- herra, maður
- italienska
- signore
- japanska
- 男のかた, ～様
- koreanska
- 귀하, 남자분, 님
- lt
- ponas, pone, sere
- lv
- kungs, sers
- nci
- teuctli
- nederländska
- heer, meneer
- norska
- herr, herre, mann, min herre
- polska
- Proszę Pana, pan
- portugisiska
- cavalheiro, senhor
- qu
- qhapaq
- rumänska
- domn, domnule
- ryska
- владелец, властелин, властитель, господин, повелитель, сударь, сэр, хозяин
- se
- hearrá
- sl
- gospod
- slovakiska
- muž, pán
- spanska
- caballero, señor
- sw
- bwana
- tjeckiska
- muž, pane, pán
- turkiska
- Bay, Efendim!, Sayın …, bey, beyefendi
- tyska
- Herr
- uk
- пан
- ungerska
- uram, úr
- yi
- אדון, אדוני, האַר
Besläktade ord till herre
Uttryck och idiom med herre
- herre Gud! (herregud!) ("mild svordom")
Böjning av herre
- singular obestämd
- herre
- singular bestämd
- herren
- plural obestämd
- herrar
- plural bestämd
- herrarna
Visa fler former (18)
- ci
- herr · herr- · herre · herre-
- cm
- herr · herr- · herre · herre- · herres · herres- · herrs · herrs-
- pl def gen
- herrarnas
- pl indef gen
- herrars
- sg def gen
- herrens
- sg indef gen
- herres
- sms
- herr- · herre-
Vanliga frågor om herre
- Vad är synonymer till herre?
- Synonymer till herre: gubbe, gud, nymåne, man, karl.
- Vad betyder herre?
- nymånen
- Hur uttalas herre?
- herre uttalas /ˈhɛrːɛ/.
- Hur böjs herre?
- herre böjs: herre (grundform), herren (bestämd form), herrar (plural), herrarna (bestämd plural).