idiomatisk
adjektiv
1. adjektiv som utgör ett idiom
Exempel
Stefan Lindgrens översättning låter mycket bra, ligger som jag tror den skall i replikerna och tillåter sig någon liten lokal idiomatisk blinkning, typ” löjla sig” och” taskig mot mig”.
Efter 1915 använde tyskarna Maschinengewehr 08 / 15 och dess nummer kom in i det tyska språket som ett idiomatisk uttryck för " dödligt vanlig ".
I idiomatisk och teknisk mening påminner Bachs verk för soloviolin i hög grad om Westhoffs, med konsekvent tvåstämmiga passager och flerstämmigt ackordspel, även i höga lägen.
Besläktade ord till idiomatisk
2. adjektiv
(om språk) /uppfattas som/ korrekt eller naturligt och nära modersmålstalares nivå (ofta om främmande språk)
Översättningar av idiomatisk (8 språk)
- danska
- idiomatisk
- engelska
- idiomatic
- franska
- idiomatique
- nederländska
- idiomatisch
- norska
- idiomatisk
- polska
- idiomatyczny
- ryska
- идиоматичный
- tyska
- idiomatisch
Böjning av idiomatisk
Visa fler former (23)
- c
- idiomatisk · idiomatisk-
- komp gen
- idiomatiskares
- komp nom
- idiomatiskare
- pos def pl gen
- idiomatiskas
- pos def pl nom
- idiomatiska
- pos def sg masc gen
- idiomatiskes
- pos def sg masc nom
- idiomatiske
- pos def sg no_masc gen
- idiomatiskas
- pos def sg no_masc nom
- idiomatiska
- pos indef pl gen
- idiomatiskas
- pos indef pl nom
- idiomatiska
- pos indef sg n gen
- idiomatiskts
- pos indef sg n nom
- idiomatiskt
- pos indef sg u gen
- idiomatisks
- pos indef sg u nom
- idiomatisk
- sms
- idiomatisk-
- super def masc gen
- idiomatiskastes
- super def masc nom
- idiomatiskaste
- super def no_masc gen
- idiomatiskastes
- super def no_masc nom
- idiomatiskaste
- super indef gen
- idiomatiskasts
- super indef nom
- idiomatiskast
Vanliga frågor om idiomatisk
- Vad betyder idiomatisk?
- som utgör ett idiom
- Hur böjs idiomatisk?
- idiomatisk böjs: idiomatisk (grundform), idiomatiskt (t-form), idiomatiska (plural), idiomatiskare (komparativ), idiomatiskast (superlativ).