igen
adverb
/ɪˈjɛnː/
1. adverb en gång till; på nytt; ännu en gång; ånyo
Exempel
Vill du se filmen igen?
sommarn är här igen
kom igen om en vecka
Besläktade ord till igen
2. adverb tillbaka, åter
Exempel
Han fick aldrig igen pengarna som han lånat ut
sommarn är här igen
kom igen om en vecka
Besläktade ord till igen
3. adverb med tillslutande eller utfyllande verkan
Exempel
Han slog igen dörren mitt framför näsan på mig
Vägen skulle vara mycket jämnare om de fyllde igen groparna
sommarn är här igen
Visa fler exempel (1)
kom igen om en vecka
Uttryck och idiom med igen
- ge igen ("slå tillbaka")
- slå igen dörren ("stänga dörren med en smäll")
- känna igen ("identifiera")
- ta igen ("arbeta för att ersätta vad man missat")
Översättningar av igen (11 språk)
- danska
- igen
- engelska
- again, shut
- esperanto
- denove, ree
- finska
- jälleen, kiinni, takaisin, toistamiseen, uudelleen
- franska
- de nouveau, encore, re-, à nouveau
- nederländska
- opnieuw, terug, weer
- polska
- ponownie, znów
- ryska
- опять, снова
- tjeckiska
- ještě jednou, nanovo, opět, opětně, opětovaně, opětovně, po druhé, zas, zase, znova, znovu
- tyska
- wieder
- ungerska
- ismét, megint, újra
Böjning av igen
Visa fler former (4)
- c
- igen · igen-
- invar
- igen
- sms
- igen-
Vanliga frågor om igen
- Vad är synonymer till igen?
- Synonymer till igen: återigen, omigen, på nytt, ånyo, åter, upprepa.
- Vad betyder igen?
- en gång till; på nytt; ännu en gång; ånyo
- Hur uttalas igen?
- igen uttalas /ɪˈjɛnː/.
- Hur böjs igen?
- igen böjs: igen.