koka
verb · substantiv
/ˈkuːka/
1. verb
ha tillräckligt hög temperatur för att det spontant ska bildas bubbla av ånga i hela vätskevolymen
Exempel
kokt fisk
koka kaffe
koka av ilska
Visa fler exempel (1)
vattnet kokar
Översättningar (20 språk)
- be
- вары́ць, закіпе́ць, закіпяціць, кіпе́ць, кіпяціць
- bulgariska
- варя, кипя
- ca
- bullir
- danska
- koge
- engelska
- boil
- finska
- keittää, kiehua
- fit
- keittää
- franska
- bouillir
- ga
- beirigh
- isländska
- elda, matreiða, sjóða
- italienska
- bollire, ribollire
- japanska
- ふっとうする, 沸騰する
- lad
- buyir
- norska
- koke
- ryska
- вари́ть, вскипе́ть, вскипяти́ть, закипе́ть, кипе́ть, кипеть, кипяти́ть, кипятиться, свари́ть
- spanska
- bullir, hervir
- sr
- кувати
- turkiska
- haşlamak, kaynatmak
- tyska
- kochen, sieden
- uk
- вари́ти, закипі́ти, звари́ти, кипі́ти
2. verb
låta någon matvara befinna sig i vatten som kokar (enl. ovan) med syfte att tillaga denna
Exempel
kokt fisk
koka kaffe
koka av ilska
Visa fler exempel (1)
vattnet kokar
Översättningar (20 språk)
- be
- вары́ць, закіпе́ць, закіпяціць, кіпе́ць, кіпяціць
- bulgariska
- варя, кипя
- ca
- bullir
- danska
- koge
- engelska
- boil
- finska
- keittää, kiehua
- fit
- keittää
- franska
- bouillir
- ga
- beirigh
- isländska
- elda, matreiða, sjóða
- italienska
- bollire, ribollire
- japanska
- ふっとうする, 沸騰する
- lad
- buyir
- norska
- koke
- ryska
- вари́ть, вскипе́ть, вскипяти́ть, закипе́ть, кипе́ть, кипеть, кипяти́ть, кипятиться, свари́ть
- spanska
- bullir, hervir
- sr
- кувати
- turkiska
- haşlamak, kaynatmak
- tyska
- kochen, sieden
- uk
- вари́ти, закипі́ти, звари́ти, кипі́ти
3. substantiv stor klump av jord som uppstår vid plogning av en åker; jordkoka
Översättningar (1 språk)
- tyska
- Erdklumpen, Scholle
Besläktade ord till koka
4. substantiv kokerska
Översättningar (1 språk)
- tyska
- Erdklumpen, Scholle
Besläktade ord till koka
5. verb vara mycket arg eller ilsken
Exempel
kokt fisk
koka kaffe
koka av ilska
Visa fler exempel (1)
vattnet kokar
Översättningar (20 språk)
- be
- вары́ць, закіпе́ць, закіпяціць, кіпе́ць, кіпяціць
- bulgariska
- варя, кипя
- ca
- bullir
- danska
- koge
- engelska
- boil
- finska
- keittää, kiehua
- fit
- keittää
- franska
- bouillir
- ga
- beirigh
- isländska
- elda, matreiða, sjóða
- italienska
- bollire, ribollire
- japanska
- ふっとうする, 沸騰する
- lad
- buyir
- norska
- koke
- ryska
- вари́ть, вскипе́ть, вскипяти́ть, закипе́ть, кипе́ть, кипеть, кипяти́ть, кипятиться, свари́ть
- spanska
- bullir, hervir
- sr
- кувати
- turkiska
- haşlamak, kaynatmak
- tyska
- kochen, sieden
- uk
- вари́ти, закипі́ти, звари́ти, кипі́ти
6. verb känna sig mycket varm
Exempel
kokt fisk
koka kaffe
koka av ilska
Visa fler exempel (1)
vattnet kokar
Översättningar (20 språk)
- be
- вары́ць, закіпе́ць, закіпяціць, кіпе́ць, кіпяціць
- bulgariska
- варя, кипя
- ca
- bullir
- danska
- koge
- engelska
- boil
- finska
- keittää, kiehua
- fit
- keittää
- franska
- bouillir
- ga
- beirigh
- isländska
- elda, matreiða, sjóða
- italienska
- bollire, ribollire
- japanska
- ふっとうする, 沸騰する
- lad
- buyir
- norska
- koke
- ryska
- вари́ть, вскипе́ть, вскипяти́ть, закипе́ть, кипе́ть, кипеть, кипяти́ть, кипятиться, свари́ть
- spanska
- bullir, hervir
- sr
- кувати
- turkiska
- haşlamak, kaynatmak
- tyska
- kochen, sieden
- uk
- вари́ти, закипі́ти, звари́ти, кипі́ти
Böjning av koka
- infinitiv
- koka
- presens
- kokar · koker
- preteritum
- kokade · kokte
- supinum
- kokat · kokt
- imperativ
- kok · koka
- singular obestämd
- koka
- singular bestämd
- kokan
- plural obestämd
- kokor
- plural bestämd
- kokorna
Visa fler former (57)
- c
- kok · kok-
- ci
- kok · kok- · koka · koka- · koke · koke-
- cm
- kok · kok- · koka · koka- · koke · koke- · koks · koks-
- inf s-form
- kokas
- pl def gen
- kokornas
- pl indef gen
- kokors
- pres ind s-form
- kokas · kokes · koks
- pres_part gen
- kokandes
- pres_part nom
- kokande
- pret ind s-form
- kokades · koktes
- pret_part def pl gen
- kokades · koktas
- pret_part def pl nom
- kokade · kokta
- pret_part def sg masc gen
- kokades · koktes
- pret_part def sg masc nom
- kokade · kokte
- pret_part def sg no_masc gen
- kokades · koktas
- pret_part def sg no_masc nom
- kokade · kokta
- pret_part indef pl gen
- kokades · koktas
- pret_part indef pl nom
- kokade · kokta
- pret_part indef sg n gen
- kokats · kokts
- pret_part indef sg n nom
- kokat · kokt
- pret_part indef sg u gen
- kokads · kokts
- pret_part indef sg u nom
- kokad · kokt
- sg def gen
- kokans
- sg indef gen
- kokas
- sms
- kok- · koka- · koke-
- sup s-form
- kokats · kokts
Etymologi av koka
Av fornsvenska 'koka'
Vanliga frågor om koka
- Vad är synonymer till koka?
- Synonymer till koka: sjuda, stekas.
- Vad betyder koka?
- känna sig mycket varm
- Hur uttalas koka?
- koka uttalas /ˈkuːka/.
- Hur böjs koka?
- koka böjs: koka (infinitiv), kokar (presens), kokade (preteritum), kokat (supinum), kok (imperativ).