låta
verb
/ˈloːtˌa/, /ˈloːta/
1. verb ge /någon eller något/ möjlighet /att/
Exempel
Föräldrar rekommenderas att inte låta barnen cykla till/från skolan utan vuxet sällskap
Detta är ingen hundtoalett, var snäll och låt hunden kissa på något annat lämpligt ställe!
bilen låter som en traktor
Visa fler exempel (4)
du låter arg
jag låter mig inte skrämmas!
låt mig få se!
han lät renovera lägenheten
2. verb bestämma sig för (och/eller beordra)
Exempel
Kung Herodes påstås ha låtit döda varje pojke under 2 år, i tron att Jesusbarnet var ett av dem
bilen låter som en traktor
du låter arg
Visa fler exempel (3)
jag låter mig inte skrämmas!
låt mig få se!
han lät renovera lägenheten
3. verb införa en matematisk beteckning
Exempel
Låt a och b beteckna längderna av kateterna samt c hypotenusan i en rätvinklig triangel. Då gäller att a<sup>2</sup> + b<sup>2</sup> = c<sup>2</sup>. (w:Pythagoras sats)
bilen låter som en traktor
du låter arg
Visa fler exempel (3)
jag låter mig inte skrämmas!
låt mig få se!
han lät renovera lägenheten
4. verb producera och ge ifrån sig ljud
Exempel
Fåglarna låter ovanligt
bilen låter som en traktor
du låter arg
Visa fler exempel (3)
jag låter mig inte skrämmas!
låt mig få se!
han lät renovera lägenheten
5. verb förefalla, tyckas
Exempel
Det låter på dig som om du tröttnat på ditt jobb
bilen låter som en traktor
du låter arg
Visa fler exempel (3)
jag låter mig inte skrämmas!
låt mig få se!
han lät renovera lägenheten
Uttryck och idiom med låta
- låt bli att störa mig! ("sluta med att störa mig")
Översättningar av låta (14 språk)
- engelska
- allow, appear, let, sound
- esperanto
- lasi
- finska
- antaa, kuulostaa, sallia, soida
- franska
- laisser
- italienska
- permettere
- japanska
- させる
- nederländska
- laten
- norska
- la, lyde, låte
- polska
- brzmieć, pozwolić
- portugisiska
- deixar, parecer, permitir, soar
- ryska
- дава́ть, дать
- tyska
- klingen, lauten, zulassen
- uk
- неха́й, хай
- yi
- לאָזן
Böjning av låta
- infinitiv
- låta
- presens
- låter
- preteritum
- lät
- supinum
- låtit
- imperativ
- låt
Visa fler former (14)
- c
- låt · låt-
- inf s-form
- låtas
- pres ind s-form
- låtes · låts
- pres konj aktiv
- låte
- pres konj s-form
- låtes
- pres_part gen
- låtandes
- pres_part nom
- låtande
- pret ind s-form
- läts
- pret konj aktiv
- läte
- pret konj s-form
- lätes
- sms
- låt-
- sup s-form
- låtits
Vanliga frågor om låta
- Vad är synonymer till låta?
- Synonymer till låta: väsnas, unna, ljuda, bevilja, tillåta.
- Vad betyder låta?
- ge /någon eller något/ möjlighet /att/
- Hur uttalas låta?
- låta uttalas /ˈloːtˌa/.
- Hur böjs låta?
- låta böjs: låta (infinitiv), låter (presens), lät (preteritum), låtit (supinum), låt (imperativ).