medan
subjunktion · konjunktion
/ˈmeːdan/
1. subjunktion
2. konjunktion under tiden, under det att, samtidigt som
Exempel
Jag går hem medan du funderar
Du får vänta medan jag arbetar
moderaterna fortsätter att öka medan däremot centern går tillbaka
Visa fler exempel (1)
aptiten växer medan man äter
Översättningar (14 språk)
- danska
- imens, mens
- engelska
- whereas, while
- finska
- kun taas, mitävastoin, sillä aikaa kun
- franska
- pendant que, tandis que
- id
- sedangkan, sementara
- italienska
- mentre
- latin
- cum, dum
- norska
- mens
- nynorska
- medan, mens
- ovd
- mę
- polska
- gdy tymczasem, natomiast, podczas gdy, podczas kiedy, tymczasem, zaś
- spanska
- mientras
- tyska
- während
- ungerska
- amíg, viszont
3. konjunktion och som uttrycker motsättning
Exempel
Jag är lång medan han är kort
moderaterna fortsätter att öka medan däremot centern går tillbaka
aptiten växer medan man äter
Översättningar (14 språk)
- danska
- imens, mens
- engelska
- whereas, while
- finska
- kun taas, mitävastoin, sillä aikaa kun
- franska
- pendant que, tandis que
- id
- sedangkan, sementara
- italienska
- mentre
- latin
- cum, dum
- norska
- mens
- nynorska
- medan, mens
- ovd
- mę
- polska
- gdy tymczasem, natomiast, podczas gdy, podczas kiedy, tymczasem, zaś
- spanska
- mientras
- tyska
- während
- ungerska
- amíg, viszont
Böjning av medan
Visa fler former (1)
- invar
- medan
Vanliga frågor om medan
- Vad är synonymer till medan?
- Synonymer till medan: medans, samtidigt, under tiden.
- Vad betyder medan?
- under tiden, under det att, samtidigt som
- Hur uttalas medan?
- medan uttalas /ˈmeːdan/.
- Hur böjs medan?
- medan böjs: medan.